Escudo Humano

Escudo Humano

Escudo Humano

Já provei o veneno por você, parei as balas,Ya probé la hiel por ti, pare las balas,
Coloquei asas no colchão.Puse alas al colchón.

Invente comédias, farsas, danças, festas,Inventé comedias, farsas, bailes, ferias,
Fui a roda-gigante e o rato.Fui la noria y el ratón.

Use-me sem medo,Úsame sin miedo,
Use-me, seu escudo humano,Úsame, tu escudo humano,
Seu cachorro estranho guardião.Tu perro extraño guardián.

Recebi o golpe, salvei nosso tesouro,Recibí el revés, salvé nuestro tesoro,
De cupons sem prêmio.De cupones sin premiar.

Use-me sem medo,Úsame sin miedo,
Use-me, sua álibi,Úsame, tu coartada,
Sua desculpa para sonhar.Tu excusa para soñar.

Ainda temos muito mais a fazer,Nos queda mucho más que hacer,
Do que ver na televisão,Que ver en la televisión,
Como o mundo se apaga.Cómo el mundo se apaga.
Ainda temos anos para queimar,Nos quedan años por quemar,
Ficará a dúvida se hoje,Nos quedara la duda si hoy,
A peça não acaba.La función no se acaba.

Dentes, espinhos, lâminas, não são mais que um brilho,Dientes, púas, filos, no son más que un brillo,
Que se apaga com um sopro.Que se apaga con soplar.

Me procure sem medo,Búscame sin miedo,
Me procure, seu escudo humano,Búscame, tu escudo humano,
Sua desculpa para sonhar.Tu excusa para soñar.

Ainda temos muito mais a fazer,Nos queda mucho más que hacer,
Do que ver na televisão,Que ver en la televisión,
Como o mundo se apaga.Cómo el mundo se apaga.
Ainda temos dias para queimar,Nos quedan días por quemar,
Ficará a dúvida se hoje,Nos quedara la duda si hoy,
A peça não acaba.La función no se acaba.

Ainda temos muito mais a fazer,Nos queda mucho más que hacer,
Do que ver na televisão,Que ver en la televisión,
Como o mundo se apaga.Cómo el mundo se apaga.
Ainda temos horas para queimar,Nos quedan horas por quernar,
Ainda temos esperança se hoje,Nos queda la esperanza si hoy,
A peça não acaba.La función no se acaba.