Deséame Suerte

Deseja-me sorte

Deséame Suerte

O carrossel sai depois de outro carnavalSe apaga el carrusel después de otro carnaval
Cones de papel sujos no chãoLos conos de papel ensucian el piso
O carrossel sai, sai da cidadeSe apaga el carrusel, se marcha de la ciudad

E o que vem depois? Não sei para onde voltar¿Y qué viene después? No sé a dónde regresar
O amanhecer me deixou ao pé de mimLa aurora me dejó a los pies de mí mismo
Sem topo para subir, sem nota nas páginasSin cima que ascender, sin nota en las páginas

Eu sou o que você vê, eu sou uma pistaSoy lo que ves, soy un indicio
Não reconheço meu próprio cartãoNo reconozco mi propio carné
Eu sou o que você vê, apenas o começoSoy lo que ves, solo el principio
Estou procurando as rédeas de um novo corcelBusco las riendas de un nuevo corcel

Tem sido mágicoHa sido mágico
Tem sido mágicoHa sido mágico
Tendo chegado aqui sem um único talismãHaber llegado aquí sin un solo talismán
Perdi o garfo Eu tenho a mordidaPerdido el tenedor me queda el mordisco

Eu sou o que você vê, eu sou uma pistaSoy lo que ves, soy un indicio
Não reconheço meu próprio cartãoNo reconozco mi propio carné
Eu sou o que você vê, apenas o começoSoy lo que ves, solo el principio
Estou procurando as rédeas de um novo corcelBusco las riendas de un nuevo corcel

Todos nós precisamos de alguém para nos cobrirTodos necesitamos alguien que nos cubra
Às vezes um aplauso, às vezes um juizA veces un aplauso, a veces un juez
Todos nós precisamos de luz na penumbraTodos necesitamos luz en la penumbra
E um vilão honesto em quem acreditarY un villano honrado en quien creer

O carrossel saiSe apaga el carrusel
O carrossel saiSe apaga el carrusel
Deseja-me sorteDeséame suerte

Eu sou o que você vê, apenas o começoSoy lo que ves, solo el principio
Eu mantenho o ás que encontrei na minha mangaGuardo en la manga el as que encontré
Dias de mel, noites que brilhamDías de miel, tardes que alumbran
Eu tenho as rédeas de um novo corcelTengo las riendas de un nuevo corcel
De um novo corcelDe un nuevo corcel
De um novo corcelDe un nuevo corcel
De um novo corcelDe un nuevo corcel