Попытка № 5 (Popytka nomer pyat')
Ya malo kogo lyubila
Vtoroy nadoyel, tret'yego pozabyla
Chetvortyy ischez vo vtornik
O pervom pochti nichego ne pomnyu
No pyatyy moy sovsem ne takoy
V yego rukakh ya tayu, kak sneg
Menya unosit toploy rekoy v podnebes'ye
A ya prostila, ya prostila
Yego opyat'-pyat'-pyat'-pyat'-pyat'
O, kak namayalas' ya s toboy
Moya popytka nomer pyat'
A ya prostila, ya prostila
Yego naprasno, vidimo
Teper' stradayu ot etogo
Teryaya nezavisimost'
Podrugi prosili slozno
Alona, spasaysya, poka ne pozdno
Derzhis' ot nego podal'she
Pechal'no skazala podruga Masha
No pyatyy moy sovsem ne takoy
V yego rukakh ya tayu, kak sneg
Menya unosit toploy rekoy v podnebes'ye
A ya prostila, ya prostila
Yego opyat'-pyat'-pyat'-pyat'-pyat'
O, kak namayalas' ya s toboy
Moya popytka nomer pyat'
A ya prostila, ya prostila
Yego naprasno, vidimo
Teper' stradayu ot etogo
Teryaya nezavisimost'
A ya prostila, ya prostila
Yego opyat'-pyat'-pyat'-pyat'-pyat'
O, kak namayalas' ya s toboy
Moya popytka nomer pyat'
A ya prostila, ya prostila
Yego naprasno, vidimo
Teper' stradayu ot etogo
Teryaya nezavisimost'
Parapa papa papa pababarapa
Parapa papa pa para pabara
Pabara parapa papapa pa
Parapa papa papa pababarapa
Parapa papa pa para pabara
Pabara parapa papapa papa
Попытка № 5 (Popytka nomer pyat') (Tradução)
Esses tantos que nao amei
me cansei no segundo, o terceiro esqueci
o quarto se perdeu em uma terça-feira
não consigo me lembrar bem do primeiro
mas meu quinto não e igual aos outros
como a neve eu derreto em seus braços
com um rio quante estou subindo
para o paraiso!
e eu o perdoei, o perdoei
e eu o perdoei, o perdoei
novamente, novamente e novamente
como estou ficando cansada
com minha tentativa numero cinco
e eu o perdoei, o perdoei
em vão, está parecendo
e agora estou sofrendo com isso
perdendo minha liberdade
chorando, minhas amigas vinham me perguntar
"Alyona salve-se antes que seja tarde
"Mantenha-se a distancia dele
tão triste estava me falando minha amiga Masha
mas meu quinto não e igual aos outros
como a neve eu derreto em seus braços
com um rio quante estou subindo
para o paraiso!
e eu o perdoei, o perdoei
e eu o perdoei, o perdoei
novamente, novamente e novamente
como estou ficando cansada
com minha tentativa numero cinco
e eu o perdoei, o perdoei
em vão, está parecendo
e agora estou sofrendo com isso
perdendo minha liberdade
e eu o perdoei, o perdoei
e eu o perdoei, o perdoei
novamente, novamente e novamente
como estou ficando cansada
com minha tentativa numero cinco
e eu o perdoei, o perdoei
em vão, está parecendo
e agora estou sofrendo com isso
perdendo minha liberdade
Na-na-na-nah… (etc)