395px

Mate Minha Amiga

Via Gra

Убей Мою Подругу (Ubey Moyu Podrugu)

В эту ночь одинокие люди
V etu noch' odinokie lyudi
Одинокими быть перестанут
Odinokimi byt' perestanut
И на всех языках
I na vsekh yazykakh
Запоют про любовь
Zapo'yut pro lyubov'
Я тебе только волею судеб
Ya tebe tol'ko voleyu sudeb
За терпенье в награду досталась
Za terpen'ye v nagradu dostalas'
Позовёшь в облака
Pozov'yosh v oblaka
Полечу за тобой
Polechu za toboy

Если не сумеешь, я помогу
Esli ne sumeyesh', ya pomogu
Лишь одну преграду взять не могу
Lish' odnu pregradu vzyat' ne mogu
Но из-за неё мы ходим по кругу
No iz-za neyo my khodim po krugu

Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu
Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu

В эту ночь одинокие люди
V etu noch' odinokie lyudi
Одинокими быть перестанут
Odinokimi byt' perestanut
И на всех языках
I na vsekh yazykakh
Запоют про любовь
Zapo'yut pro lyubov'
Я тебя никогда не забуду
Ya tebya nikogda ne zabudu
Ты меня никогда не обманешь
Ty menya nikogda ne obmanesh'
Но она как река
No ona kak reka
Между двух берегов
Mezhdu dvukh beregov

Если не сумеешь, я помогу
Esli ne sumeyesh', ya pomogu
Лишь одну преграду взять не могу
Lish' odnu pregradu vzyat' ne mogu
Но из-за неё мы ходим по кругу
No iz-za neyo my khodim po krugu

Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu
Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu
Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu
Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu

Если не сумеешь, я помогу
Esli ne sumeyesh', ya pomogu
Лишь одну преграду взять не могу
Lish' odnu pregradu vzyat' ne mogu
Но из-за неё мы ходим по кругу
No iz-za neyo my khodim po krugu

Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu
Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu
Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu
Убей мою подругу
Ubei moyu podrugu

Mate Minha Amiga

Nesta noite, pessoas solitárias
Deixarão de ser solitárias
E em todas as línguas
Cantarão sobre o amor
Eu só te peço, por vontade do destino
Como recompensa pela paciência, ganhei
Se me chamar para as nuvens
Eu vou voar atrás de você

Se não conseguir, eu ajudo
Só uma barreira não consigo passar
Mas por causa dela, andamos em círculos

Mate minha amiga
Mate minha amiga

Nesta noite, pessoas solitárias
Deixarão de ser solitárias
E em todas as línguas
Cantarão sobre o amor
Eu nunca vou te esquecer
Você nunca vai me enganar
Mas ela é como um rio
Entre duas margens

Se não conseguir, eu ajudo
Só uma barreira não consigo passar
Mas por causa dela, andamos em círculos

Mate minha amiga
Mate minha amiga
Mate minha amiga
Mate minha amiga

Se não conseguir, eu ajudo
Só uma barreira não consigo passar
Mas por causa dela, andamos em círculos

Mate minha amiga
Mate minha amiga
Mate minha amiga
Mate minha amiga

Composição: Konstantin Meladze