Intro
"Friday the 13th, 1980:
So I guess it's around here, it all begins..
Little boy Vincent, sprung from the very north of north..
..Raised by a pack of wolves, in the deepest of the forest.
..Got sick and tired of chewing on that same piece of wood
and decided this place wasn't big enough..
So he hopped on the back of an eagle,
and flew right down to the capital of the world.
-And it's here you meet him. In the the glittering lights
of the steady traffic.
Adjusted to the thick pulse of the city, but still with soil
under his fingernails.
He now rips your collar..
Holds you close, while he whispers sweet music in your ears.
Music that has never lived before,
but stained by the past,
reincarnated to the present, while molding the future.
1..."
Introdução
"Sexta-feira 13, 1980:
Então eu acho que é por aqui que tudo começa..
O menininho Vincent, vindo do extremo norte do norte..
Criado por uma matilha de lobos, na parte mais profunda da floresta.
Cansou de roer aquele mesmo pedaço de madeira
e decidiu que esse lugar não era grande o suficiente..
Então ele pulou nas costas de uma águia,
e voou direto para a capital do mundo.
-E é aqui que você o encontra. Nas luzes brilhantes
do trânsito constante.
Acostumado ao pulso forte da cidade, mas ainda com terra
debaixo das unhas.
Agora ele rasga sua gola..
Te puxa pra perto, enquanto sussurra uma música doce no seu ouvido.
Uma música que nunca viveu antes,
mas manchada pelo passado,
reencarnada no presente, enquanto molda o futuro.
1..."