Acompáñenme Mariachis

Acompanhem-me, Mariachis

Acompáñenme Mariachis

Acompanhem-me, mariachisAcompáñenme, mariachis
Acompanhem-me esta noiteAcompáñenme esta noche
Porque quero ir cantarPorque quiero ir a cantarle
Para a dona do meu amorA la dueña de mi amor

Mesmo que ela não me queiraAunque ella no me quiere
Vou cantar para ela de novoOtra vez voy a cantarle
Pra dizer nas minhas cançõesPa’ decirle en mis canciones
O quanto sofre e choraLo que sufre y lo que llora
Por seu amor, meu coraçãoPor su amor, mi corazón

Vou chegar até a janela delaVoy a llegar hasta el pie de su ventana
E se por acaso ela não aparecerY si acaso no se asoma
Me aproximo da sacadaMe acerco hasta su balcón
Pra repetir que a amo de verdadeA repetirle que la quiero con el alma
E que só ela é a donaY que solo ella es la dueña
Do meu pobre coraçãoDe mi pobre corazón

Acompanhem-me, mariachisAcompáñenme, mariachis
Preparem seus instrumentosPreparen sus instrumentos
Porque nesta noite de LuaPorque esta noche de Luna
Vou cantar como nuncaComo nunca he de cantar

E se chegar a manhãY si llega la mañana
E ela não me corresponderY ella no me corresponde
Violinos e guitarrõesViolines y guitarrones
Com minhas canções mais tristesCon mis más tristes canciones
Acompanhem-me a chorarAcompáñenme a llorar

Acompanhem-me, mariachisAcompáñenme, mariachis