395px

Nas Mesmas Circunstâncias

Vicente Fernández

En Las Mismas Circunstancias

Ya no estás, pero soñé
Que llegabas junto a mi
Que tu boca me besaba
Te miraba sonreír, parecías tan feliz
Otra vez aquí en la casa

Fuertemente te abrace
Y otra vez te suplique, no me dejes no te vayas
Pero en eso que te hable
Otra vez me desperté, tristemente pues no estabas

Que solo estoy
Con tanto amor aquí en mi casa
Que puedo hacer
Si mi dolor, no se me pasa

Aunque no te puedo ver
No te dejo de querer, por que tengo la esperanza
De mirarte regresar, para ya no despertar
En las mismas circunstancias

Que solo estoy
Con tanto amor aquí en mi casa
Que puedo hacer
Si mi dolor, no se me pasa

Aunque no te puedo ver
No te dejo de querer, por que tengo la esperanza
De mirarte regresar, para ya no despertar
En las mismas circunstancias

Nas Mesmas Circunstâncias

Você não está mais aqui, mas sonhei
Que você chegava perto de mim
Que sua boca me beijava
Eu te olhava sorrir, parecia tão feliz
De novo aqui em casa

Te abracei forte
E de novo te implorei, não me deixe, não vá embora
Mas enquanto eu falava
De novo eu acordei, tristemente porque você não estava

Como estou sozinho
Com tanto amor aqui em casa
O que posso fazer
Se minha dor não passa

Embora eu não possa te ver
Não deixo de te amar, porque tenho esperança
De te ver voltar, para não mais acordar
Nas mesmas circunstâncias

Como estou sozinho
Com tanto amor aqui em casa
O que posso fazer
Se minha dor não passa

Embora eu não possa te ver
Não deixo de te amar, porque tenho esperança
De te ver voltar, para não mais acordar
Nas mesmas circunstâncias

Composição: Manuel Flores Monterrosas