Soy Andariego

Sou Andarilho

Soy Andariego

Sou andarilho que vai de cidade em cidadeSoy andariego que va de pueblo en pueblo
E amando as mulheres, nunca tive fronteirasY amando a las mujeres, jamás tuve fronteras
E entre minhas viagens aproveitei o que é bonitoY entre mis viajes goce de lo bonito
As flores mais lindas que tem na VenezuelaLas flores más hermosas que tiene Venezuela

As colombianas que dão amor ardenteLas colombianas que dan amor ardiente
Entram na alma igual aos cantosSe adentran en el alma igual que en los cantares
São como flores de múltiplas coresSon como flores de múltiples colores
Tanto em Cartagena, quanto lá em ManizalesLo mismo en Cartagena, que allá por Manizales

Trago, no corpo, o sangue mexicanoTraigo, en el cuerpo, la sangre mexicana
E canto para as mulheres de lá do estrangeiroY canto a las mujeres de allá del extranjero
E como o galo, amo todas elasY como el gallo, las amo a todas ellas
Afinal, são pintinhas do mesmo galinheiroAl fin que son pollitas del mismo gallinero

Tenho uma namorada do próprio Porto RicoTengo una novia del mero Puerto Rico
Que tem no olhar a luz de uma grande estrelaQue tiene en la mirada la luz de un gran lucero
E entre seus braços me sinto o rei do mundoY entre sus brazos me siento el rey de mundo
E às vezes sonho que sou porto-riquenhoY hay veces que me sueño que soy puertorriqueño

Minhas chicanas do próprio CalifórniaMis chicanitas del mero California
Do Texas e do Arizona, e de todas as regiõesDe Texas y Arizona, y de todas las regiones
Eu gostaria de poder casar com todasYo me quisiera poder casar con todas
Se eu tivesse um teto com muitos coraçõesSi yo tuviera un techo con muchos corazones

Trago no corpo o sangue mexicanoTraigo en el cuerpo la sangre mexicana
E canto para as mulheres de lá do estrangeiroY canto a las mujeres de allá del extranjero
E como o galo, amo todas elasY como el gallo, las amo a todas ellas
Afinal, são pintinhas do mesmo galinheiroAl fin que son pollitas del mismo gallinero