Late for an Early Grave

Tarde para um Tumulo Cedo

Late for an Early Grave

Eu fugi da prisão quando tinha dezesseteI broke out of prison when I was seventeen
Olhando firme pro mundo, me sentia malLookin’ hard at the world, I was feelin’ mean
Tentei encontrar a vida que queria nas ruasI tried to find the life I wanted out on the streets
O caminho que escolhi não foi fácil, na verdade foi absurdoThe way I took wasn’t easy, in fact it was obscene

Acelerando na estrada por algoRidin’ hard down the road for something
Que tá fora de alcanceThat’s just out of reach
Não consigo ver o que vem pela frente, e não posso voltarI can’t tell what’s up ahead, and can’t return
De onde eu saíFrom where I leave

Tô tarde pra um tumulo cedoI’m late for an early grave
Sei que posso ser salvoI know that I can be saved
Tô tarde pra um tumulo cedoI’m late for an early grave
Nunca vou desaparecerI’ll never fade away

Agora sou mais velho, mas perdido como sempre, ainda tentandoI’m older now but lost as ever, still trying
Encontrar essa vidaTo find that life
Na curva eu sei que tá lá, só não tá à vistaAround the bend I know it’s there, it’s just out of sight
Até o ano que vem, amor, vou estar bemBy this time next year baby, I’ll be doin’ alright
É o que eu digo pra mim todo dia, é a coisaIt’s what I tell myself everyday, it’s the thing
Que me faz seguir a noiteThat pulls me through the night

Dou um passo pra frente, amor, parece que são dois pra trásI take one step forward baby, feels like two steps back
Mas quando chegar onde quero ir,But when I get to where I’m going,
Nunca, nunca vou olhar pra trásI’m never, ever gonna look back

Tô tarde pra um tumulo cedoI’m late for an early grave
Sei que posso ser salvoI know that I can be saved
Tô tarde pra um tumulo cedoI’m late for an early grave
Nunca vou desaparecerI’ll never fade away