Como un pájaro que emigra, mi corazón
Como un pájaro que emigra, mi corazón
Cómo aquella oscura roca, mi corazón.
Cómo un pájaro que emigra, mi corazón,
Como todo este paisaje, mi corazón
lentamente te reclama y entre océanos te llama
porque aún tu sombra aroma
estos tristes cielos donde yo.
Pienso aún en ti, aún en ti.
Pienso aún en ti, aún en ti.
Porque soy un barco anclado
sin velamen desolado
si no estás a mi costado
y entre el viento y la llovizna
voy sin ver.
Como el viento entre las ramas, mi corazón
entre espumas y entre arenas mi corazón
como el sol entre las aguas, susurrando entre las algas
aún te sueña y te murmura
desde el mar, desde la altura porque yo.
Pienso aún en ti, aún en ti
Pienso aún en ti, aún en ti.
Porque soy un barco anclado
sin velamen desolado
si no estás a mi costado
y entre el viento y la llovizna
voy sin ver.
Como um pássaro que emigra, meu coração
Como um pássaro que emigra, meu coração
Como aquela rocha escura, meu coração.
Como um pássaro que emigra, meu coração,
Como toda essa paisagem, meu coração
lentamente te chama e entre oceanos te clama
porque ainda teu cheiro
esses céus tristes onde eu.
Penso ainda em você, ainda em você.
Penso ainda em você, ainda em você.
Porque sou um barco ancorado
sem vela, desolado
se não estás ao meu lado
e entre o vento e a garoa
vou sem ver.
Como o vento entre as folhas, meu coração
entre espumas e areias, meu coração
como o sol entre as águas, sussurrando entre as algas
ainda te sonha e te murmura
do mar, da altura porque eu.
Penso ainda em você, ainda em você
Penso ainda em você, ainda em você.
Porque sou um barco ancorado
sem vela, desolado
se não estás ao meu lado
e entre o vento e a garoa
vou sem ver.