Dos guerreros
Dos guerreros
Pienso que hemos sido justos,
y que hemos vivido nuestro tiempo juntos,
y estamos al día.
Que del agua hicimos vino,
y los dos bebimos de la lluvia el polen
dulce de la vida.
Entonces...
nuestras heridas
¿quién las olvida?
Hasta siempre dulce amor mío,
digo hasta siempre,
sigo el camino.
Bien sabemos que es inútil
destrozar lo bueno;
no tiene regreso nuestra despedida.
Fuimos siempre dos guerreros
combatiendo un cielo
que se desplomaba, que se deshacía.
Entonces...
nuestras heridas,
¿quién las olvida?
Hasta siempre dulce amor mío,
digo hasta siempre,
sigo el camino.
Dos Guerreiros
Dos guerreiros
Acho que fomos justos,
e que vivemos nosso tempo juntos,
e estamos em dia.
Que da água fizemos vinho,
e os dois bebemos da chuva o pólen
doce da vida.
Então...
nossas feridas
quem se esquece delas?
Até sempre, meu doce amor,
digo até sempre,
sigo meu caminho.
Sabemos bem que é inútil
destroçar o que é bom;
nossa despedida não tem volta.
Fomos sempre dois guerreiros
lutando contra um céu
que desabava, que se desfazia.
Então...
nossas feridas,
quem se esquece delas?
Até sempre, meu doce amor,
digo até sempre,
sigo meu caminho.