Tristeza, querida tristeza
Tristeza, querida tristeza
Tristeza, querida tristeza,
hoy me has vuelto a llamar
porque sabes que debo partir,
porque tengo ganas de llorar.
Tristeza, querida tristeza,
hoy me has visto empezar
la rutina de siempre empacar
y en mis bolsos de viaje estás.
Aquí estoy junto a ti,
frente al cielo de los que se van
y se quedan siempre donde están.
Mírame, dime adiós,
no soy yo el que se va, no soy yo;
una sombra es subiendo al avión.
Tristeza, querida tristeza.
Tristeza, querida tristeza
Tristeza, querida tristeza
Tristeza, querida tristeza,
hoje você me chamou de novo
porque sabe que eu tenho que ir,
porque estou com vontade de chorar.
Tristeza, querida tristeza,
hoje você me viu começar
a rotina de sempre, arrumar
e nas minhas malas você está.
Aqui estou ao seu lado,
fazendo frente ao céu dos que vão
e ficam sempre onde estão.
Olhe pra mim, diga adeus,
não sou eu quem vai, não sou eu;
uma sombra subindo pro avião.
Tristeza, querida tristeza.