Ven, ámame
Ven, ámame
Olvídate de este mundo por hoy,
quiero hablarte de ti, quiero hablarte de mi.
Deja escapar ese absurdo temor,
nada puede pasar, deja afuera el dolor.
Trata de soñar conmigo, que soñar es estar vivos,
como siempre amada mía, ya vendrán mejores días.
Aunque hoy de cualquier modo,
quiero que te olvides todo.
Ven ámame,
todo pasa y este tiempo pasará.
Amame, solo quiero oír tu pecho respirar,
Ven, ámame.
Olvídate de este tiempo sin sol,
ya verás como el mar vuelve un día a cantar.
Mira el color del otoño llegar,
sobre el cedro poner su amarillo tenaz.
Trata de soñar conmigo, que soñar es estar vivos,
como siempre amada mía, ya vendrán mejores días.
Aunque hoy de cualquier modo,
quiero que te olvides todo.
Ven, ámame,
todo pasa y este tiempo pasará.
Amame, sólo quiero oír tu pecho respirar,
ven, ámame.
Vem, me ama
Vem, me ama
Esquece esse mundo por hoje,
quero falar de você, quero falar de mim.
Deixa pra lá esse medo bobo,
nada vai acontecer, deixa o sofrimento de lado.
Tente sonhar comigo, porque sonhar é estar vivo,
como sempre, minha amada, dias melhores vão chegar.
Mesmo que hoje seja de qualquer jeito,
quero que você esqueça tudo.
Vem, me ama,
tudo passa e esse tempo também vai passar.
Me ama, só quero ouvir seu peito respirar,
vem, me ama.
Esquece esse tempo sem sol,
você vai ver como o mar um dia volta a cantar.
Olha a cor do outono chegando,
sobre o cedro, seu amarelo persistente.
Tente sonhar comigo, porque sonhar é estar vivo,
como sempre, minha amada, dias melhores vão chegar.
Mesmo que hoje seja de qualquer jeito,
quero que você esqueça tudo.
Vem, me ama,
tudo passa e esse tempo também vai passar.
Me ama, só quero ouvir seu peito respirar,
vem, me ama.