Viento que corres en el viento
Viento que corres en el viento
Uno aprende a costa de llorar
que es imposible regresar,
que hay que seguir para vivir
lo que nos queda por morir.
Y comprende tarde que el color
azul del mar fue siempre azul
cuando marchito el corazón
apenas pulsa su laúd.
Porque yo, como tú
pasé soñando mi niñez
con ser feliz alguna vez.
Y cuando pude no entendí,
y corrí, corrí para vivir,
y no viví.
Y desde la cuna a lo que soy
creí que el amor era jugar
y siempre fui de dos en dos
por la escalera del amor.
Vento que corre no vento
Vento que corre no vento
Um aprende a custa de chorar
que é impossível voltar atrás,
que é preciso seguir pra viver
o que nos resta pra morrer.
E entende tarde que a cor
azul do mar sempre foi azul
quando o coração murchou
mal consegue tocar seu alaúde.
Porque eu, como você
passei sonhando minha infância
com ser feliz alguma vez.
E quando pude não entendi,
e corri, corri pra viver,
e não vivi.
E desde o berço até o que sou
acreditei que o amor era brincar
e sempre fui de dois em dois
pela escada do amor.