La Palmatoria
Un joven compra una vela
Y fue a visitar la novia
Y se le ocurrió esa noche
Ponerla en la palmatoria
Dio las dos, dio las cuatro el reloj
Ya la diuca empezaba a cantar
Y el joven de la palmatoria
La vela no podía sacar
Dando vueltas por la pieza
La palmatoria buscaba
Volteando sillas y mesas
Con la velita agarrada
Se estrelló con un pilar
Se dijo estoy en la gloria
Aquí pongo yo la vela
No importa la palmatoria
A Candeia
Um jovem compra uma vela
E foi visitar a namorada
E naquela noite teve a ideia
De colocá-la na candeia
Duas horas, quatro horas o relógio bateu
Já a coruja começava a cantar
E o jovem da candeia
Não conseguia tirar a vela
Rodando pela sala
A candeia ele procurava
Virando cadeiras e mesas
Com a velinha na mão
Ele se chocou com um pilar
E pensou: estou na glória
Aqui eu coloco a vela
Não importa a candeia