395px

Canção da Tempestade

Victor Manuel

Canción de La Tempestad

Eran tiempos de miseria;
en la guerra y en la paz;
eran tiempo de la violencia,
tiempos de tempestad.

Sólo había esperanza
de que las cosas cambiarán,
de que cambiarán las cosas
para bien o para mal.

Era difícil vivir,
era difícil amar.

Eran tiempos, duros tiempos;
tiempos de tempestad;
la tempestad azotaba
los corazones y el mar.

Y en olas y en corazones
soplaba un viento infernal,
era el soplo de los hombres
era el soplo de Satán.

Canção da Tempestade

Eram tempos de miséria;
en guerra e em paz;
eram tempos de violência,
tempos de tempestade.

Só havia esperança
de que as coisas mudassem,
de que mudassem as coisas
para o bem ou para o mal.

Era difícil viver,
era difícil amar.

Eram tempos, tempos difíceis;
tempos de tempestade;
a tempestade atingia
os corações e o mar.

E em ondas e em corações
soprava um vento infernal,
era o sopro dos homens
era o sopro de Satã.

Composição: