Canción Para David
La luna no es azul
El mar que ves no es de cristal
La piedra cae
Las flores ven
El sol nos da la luz
Las mariposas no saben morder
El río nace manantial
Y la tormenta, el fuego,
La mar alguna vez se pueden enfadar.
Crecen tus pies y tu nariz,
Crece también lo que no ves
El corazón puede sentir
Como se mueve en ti.
Si te llamas david
Si la jirafa puede oír
Como el león puede reír
Como el camión rugir
Como la noche se llama dormir
La lluvia juega en el cristal
Y a la cigarra le gusta cantar
Al pez nadar y al gallo despertar,
Crecen tus pies y tu nariz,
Crece también lo que no ves
El corazón puede sentir
Solo tu carga aquí.
Canção Para David
A lua não é azul
O mar que você vê não é de cristal
A pedra cai
As flores vêm
O sol nos dá a luz
As borboletas não sabem morder
O rio nasce na fonte
E a tempestade, o fogo,
O mar às vezes pode se enfurecer.
Crescem seus pés e seu nariz,
Cresce também o que você não vê
O coração pode sentir
Como se move dentro de você.
Se você se chama David
Se a girafa pode ouvir
Como o leão pode rir
Como o caminhão pode rugir
Como a noite se chama dormir
A chuva brinca no vidro
E a cigarra gosta de cantar
O peixe nada e o galo desperta,
Crescem seus pés e seu nariz,
Cresce também o que você não vê
O coração pode sentir
Só sua carga aqui.