Fotografía
Yo miré
tu rostro de mujer
en la fotografía
que siempre llevaré
y pensé
que pronto o después
quizás en un buen día
te llegaré a perder.
Fotografía recuerdo de un ayer,
fotografía que nunca olvidaré,
fotografía, te busco sin cesar,
fotografía, no quiero ni pensar que no estás.
Mas yo sé
que nunca ha de ser
tu cara sonriente
grabada en el papel
pues quizás
quedará junto al mar
y el agua con sus olas
llegará a destrozar.
Fotografia
Eu olhei
teu rosto de mulher
na fotografia
que sempre vou levar
e pensei
que logo ou depois
quem sabe em um bom dia
vou acabar te perdendo.
Fotografia, lembrança de um ontem,
fotografia que nunca vou esquecer,
fotografia, te procuro sem parar,
fotografia, não quero nem pensar que não tá.
Mas eu sei
que nunca vai ser
teu sorriso lindo
gravado no papel
pois talvez
fique junto ao mar
e a água com suas ondas
vai acabar destruindo.