No Renuncies a Nada
Guardas silencio, miras alrededor
Por momentos va creciendo la tensión.
Abrazas su cuerpo pero sin convicción
La impotencia se hace fuerte entre los dos.
Preguntas qué programa ponen en televisión
Enciendes otro cigarro sin control,
Propones sin quererlo un domingo de excursión
No quieres afrontar la situación.
No intentes resistirte a la realidad
Y busca otro amor que mueva
Con fuerza tu motor.
No renuncies a nada
Recobra la ilusión.
Es buen momento para demostrar
Que lo que siempre defendisteis es verdad.
Que vuestro sentido de la fidelidad
Es no moriros poco a poco sin luchar.
Lo que fuisteis juntos no es pasado, es real,
Recuerdos que ya nadie borrará.
Siempre hay un principio, pero siempre hay un final
Y aceptarlo es volver a comenzar.
Não Renuncie a Nada
Você fica em silêncio, olha ao redor
A tensão vai crescendo a cada instante.
Você abraça o corpo dela, mas sem convicção
A impotência se torna forte entre os dois.
Você pergunta qual programa tá passando na TV
Acende outro cigarro sem controle,
Sugere sem querer um domingo de passeio
Não quer encarar a situação.
Não tente resistir à realidade
E busque outro amor que faça
Seu motor pegar fogo.
Não renuncie a nada
Recupere a ilusão.
É um bom momento pra mostrar
Que o que sempre defenderam é verdade.
Que o seu senso de fidelidade
É não morrer aos poucos sem lutar.
O que vocês foram juntos não é passado, é real,
Lembranças que ninguém vai apagar.
Sempre há um começo, mas sempre há um fim
E aceitá-lo é voltar a recomeçar.