Laura Ya No Vive Aquí
Si ella supiera de qué hablarte
No estaría tan callada
No diría que no está pensando en nada
Si le sobran las palabras
Te mirase cara a cara
Y dejase de hacer pliegues en su falda
...Laura ya no vive aquí
dejó una carta para tí
cuando la quieras llorar
siempre recordarás París...
si defendisteis como lobas
contra todo, contra todos
el derecho a ser feliz a vuestro modo
ella veía por tus ojos
descubriendo allá en el fondo
que el deseo es como un río sin retorno
o fue París o el aguacero
quien os empapó por dentro
quien abrió un camino cierto hasta sus besos
aquellas cama fue su escuela
aquellos cuerpos dos poemas
Apurándose de un trago las estrellas
...Laura ya no vive aquí
dejó una carta para tí
cuando la quieras llorar
siempre recordarás París...
Si el nuevo dueño de su risa
no te borra de su vida
y de las páginas que ya fueron escritas
quizá se cierren las heridas
de esa historia mal vivida
y podáis sencillamente ser amigas
...Laura ya no vive aquí...
Laura Já Não Vive Aqui
Se ela soubesse sobre o que falar
Não estaria tão calada
Não diria que não está pensando em nada
Se sobrassem as palavras
Te olharia cara a cara
E pararia de fazer pregas na saia
...Laura já não vive aqui
Deixou uma carta pra você
Quando você quiser chorar
Sempre vai lembrar de Paris...
Se vocês defenderam como lobas
Contra tudo, contra todos
O direito de ser feliz do seu jeito
Ela via através dos seus olhos
Descobrindo lá no fundo
Que o desejo é como um rio sem volta
Ou foi Paris ou a tempestade
Quem molhou vocês por dentro
Quem abriu um caminho certo até os seus beijos
Aquela cama foi sua escola
Aqueles corpos, dois poemas
Se apressando de um gole as estrelas
...Laura já não vive aqui
Deixou uma carta pra você
Quando você quiser chorar
Sempre vai lembrar de Paris...
Se o novo dono do sorriso dela
Não te apagar da vida dela
E das páginas que já foram escritas
Talvez as feridas se fechem
Dessa história mal vivida
E vocês possam simplesmente ser amigas
...Laura já não vive aqui...