Vamos de Nuevo

Vamos de Novo

Vamos de Nuevo

Dizem que você não consegue me esquecerDicen que no puedes olvidarme
Que ainda está pensando no nosso amorQue todavía sigues pensando en nuestro amor
Que não conseguiu curar aquela feridaQue no has podido curar aquella herida
Que um dia destruiu seu coração.Que una vez destrozó tu corazón.

Isso acontece comigoEso me pasa a mi
Eu também sinto isso.También lo siento yo.
Isso que você temEso que tienes tú
Eu também tenho.También lo tengo yo.

Vamos de novo.Vamos de nuevo.
Vamos de novo, que é o que queremosVamos de nuevo que es lo que queremos
Estamos procurando desculpas para nos ver de novo...Estamos buscando pretextos para vernos de nuevo...

Dizem que à noite você não dormeDicen que de noche tu no duermes
Tentando esquecer esse amor.Tratando de olvidar este querer.
Que apesar de tudo, ainda me ama; que gostaria de voltarQue a pesar de todo me sigues queriendo; que quisieras volver
Comigo outra vez.Conmigo otra vez.

Isso acontece comigoEso me pasa a mi
Eu também sinto isso.También lo siento yo.
Isso que você temEso que tienes tú
Eu também tenho.También lo tengo yo.

Vamos de novo.Vamos de nuevo.
Vamos de novo, que é o que queremosVamos de nuevo que es lo que queremos
Estamos procurando desculpas para nos ver de novo...Estamos buscando pretextos para vernos de nuevo...
Para começar de novo.Para empezar de nuevo.

El Yomo:El Yomo:
Aceitar o fatoAceptar el hecho
De não ter você na minha cama.De no tenerte en mi lecho.
Sinto um vazio no peito, mami, me sinto despedaçadoSiento un vacío en el pecho, mami, me siento deshecho
Vamos parar com rodeios, você sabe que o desejo é mútuo.Dejémonos de rodeos, tu sabes que es mutuo el deseo.
Fecho os olhos, mami, e até nos meus sonhos te vejo.Cierro los ojos, mami, y hasta en mis sueños te veo.
Me falta ar! Estou morrendo de sofrimento.Me falta aliento! Me muero de sufrimiento.
Se eu te fiz algum mal, de coração eu me arrependo.Si acaso te hice algún mal, de cora(zón) que me arrepiento.
Isso é pra AGORA, não é pra depois. Me dá luz que te fizeram.Esto es pa' YA, no es pa' luego. Damé lu' que te hicieron.
Vamos esquecer o passado e começar de novo.Olvidemos lo pasado y comencemos de nuevo