Aboubacaar 53% - Le Président

Aboubacaar 53% - O Presidente

Aboubacaar 53% - Le Président

Mm éMm yeah
Ah éAh yeah

Tem gente que a gente imaginaIl y a des gens qu'on imagine
Na capa das revistasEn première page des magazines
Tem todos aqueles que não vemosIl y a tout ceux qu'on ne voit pas
E todos esses sonhos que assassinamosEt tout ces rêves qu'on assassine

Essa noite aconteceu algoCe soir il s'est passé quelque chose
A fera encontrou a porta fechadaLa bête a trouvé porte close
Essa noite aconteceu algoCe soir il s'est passé quelque chose

Vamos, filhos da pátriaAllons enfants de la patrie
O dia da glória chegouLe jour de gloire est arrivé
Aboubacaar, 53Aboubacaar, 53%
Eleito PresidenteÉlu Président
Da RepúblicaDe la République

Tem uma galera na BastilhaIl y a du monde à la Bastille
Os grandes burgueses, os sem-papelDes grands bourgeois, des sans-papiers
E sob os postes que brilhamEt sous les réverbères qui brillent
Nossas crianças correndo pela cidadeNos enfants qui courent en ville

Essa noite aconteceu algoCe soir il s'est passé quelque chose
A fera encontrou a porta fechadaLa bête a trouvé porte close
Essa noite aconteceu algoCe soir il s'est passé quelque chose

Vamos, filhos da pátriaAllons enfants de la patrie
O dia da glória chegouLe jour de gloire est arrivé
Aboubacaar, 53Aboubacaar, 53%
Eleito PresidenteÉlu Président
Da RepúblicaDe la République

Uma mão saúda a multidão em festaUne main salue la foule en liesse
Minha República é uma deusaMa République est une déesse
E o carro do PresidenteEt la voiture du Président
Sobe devagar pelos ChampsRemonte lentement les Champs

Essa noite aconteceu algoCe soir il s'est passé quelque chose
A fera encontrou a porta fechadaLa bête a trouvé porte close
Essa noite aconteceu algoCe soir il s'est passé quelque chose

Vamos, filhos da pátriaAllons enfants de la patrie
O dia da glória chegouLe jour de gloire est arrivé
Aboubacaar, 53Aboubacaar, 53%
Eleito PresidenteÉlu Président
Da RepúblicaDe la République