Detroit Moan TRADUÇÃO - Victoria Spivey (Impressão)

Detroit's a cold, cold place, and I ain't got a dime to my name

Detroit's a cold, hard place, and I ain't got a dime to my name

I would go the poorhouse, but Lord you know I'm ashamed

I been walkin' Hastings Street, nobody seems to treat me right

I've been walkin' Hastings Street, nobody seems to treat me right

I can make it in the daytime, but Lord these cold cold nights

Well I'm tired of eatin' chili, and I can't eat beans no more

Yes I'm tired of eatin' chili, and I can't eat beans no more

People'll hurt my feelings, Lord from door to door

I got to leave Detroit, if I have to flag number ninety-four

I'm gonna leave Detroit, if I have to flag number ninety-four

And if I ever get back home, I ain't never comin' to Detroit no more

Detroit é um lugar frio, frio, e eu não tenho um centavo no bolso

Detroit é um lugar duro, frio, e eu não tenho um centavo no bolso

Eu até iria para a casa dos pobres, mas Senhor, você sabe que eu tenho vergonha

Eu andei pela Hastings Street, ninguém parece me tratar bem

Consigo me virar de dia, mas Senhor, essas noites são frias, frias

Estou cansado de comer chili, e não consigo mais comer feijão

Sim, estou cansado de comer chili, e não consigo mais comer feijão

As pessoas machucam meus sentimentos, Senhor, de porta em porta

Preciso sair de Detroit, se eu tiver que pegar o número noventa e quatro

Vou sair de Detroit, se eu tiver que pegar o número noventa e quatro

E se eu algum dia voltar pra casa, nunca mais vou voltar pra Detroit.

Composição: Victoria Spivey