One Track Mind
(Hey - looking good! - Oh, I don't mean it that way)
I get excited by the wink of an eye
Or just the shake of a little of hip
Please pardon me if my thoughts blow up inside
Don't be embarrassed by a little old slip of the lip
Some things are better left unspoken
I try my best, but often make that big mistake
My friends all think I'm only joking
Please be considerate and just give me a break
'Cause I gotta one tack mind
I get in trouble all the time
A one track mind - what can I do
I got a one track mind
Think what you want, I say what I like
A one track mind - what about you?
I make 'em nervous with a twist on my tongue
Or just a simple little bird that I flip
I must a been denied back when I was young
Oops - oh no, there goes another Freudian slip
No chance to ever be forgiven Bad boy
My reputation's really going down the drain
My friends all think I'm only joking
Please be considerate and just give me a break
'Cause I gotta one tack mind
I get in trouble all the time
A one track mind - what can I do
I got a one track mind
Think what you want, I say what I like
A one track mind - what can I do?
'Cause I gotta one tack mind
Think what you want, I say what I like
A one track mind - how about you?
I got a one track mind
I get in trouble all the time
A one track mind - what can I do
I got a one track mind
Think what you want, I say what I like
A one track mind -- just like you?
Mente Focada
(Ei - tá bonito! - Oh, não quero dizer desse jeito)
Fico animado com um piscar de olhos
Ou só com um balanço de quadris
Desculpa se meus pensamentos explodem por dentro
Não fique envergonhado com um deslize de língua
Algumas coisas é melhor não serem ditas
Eu faço o meu melhor, mas muitas vezes cometo esse grande erro
Meus amigos acham que tô só brincando
Por favor, seja compreensivo e me dá um tempo
Porque eu tenho uma mente focada
Eu me meto em encrenca o tempo todo
Uma mente focada - o que eu posso fazer?
Eu tenho uma mente focada
Pense o que quiser, eu digo o que gosto
Uma mente focada - e você, o que acha?
Eu deixo eles nervosos com um trocadilho na língua
Ou só com um simples gesto que eu faço
Deve ser que eu fui negado quando era jovem
Ops - oh não, lá vai mais um deslize freudiano
Sem chance de ser perdoado, garoto mau
Minha reputação tá indo pelo ralo
Meus amigos acham que tô só brincando
Por favor, seja compreensivo e me dá um tempo
Porque eu tenho uma mente focada
Eu me meto em encrenca o tempo todo
Uma mente focada - o que eu posso fazer?
Eu tenho uma mente focada
Pense o que quiser, eu digo o que gosto
Uma mente focada - o que eu posso fazer?
Porque eu tenho uma mente focada
Pense o que quiser, eu digo o que gosto
Uma mente focada - e você, o que acha?
Eu tenho uma mente focada
Eu me meto em encrenca o tempo todo
Uma mente focada - o que eu posso fazer?
Eu tenho uma mente focada
Pense o que quiser, eu digo o que gosto
Uma mente focada - igual a você?
Composição: Charlie Huhn / Herman Frank / Tommy Newton - Peter Knorn - Fritz Randow / White