Muerta Para Mí

Morto para mim

Muerta Para Mí

Não, não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, na, na
Eu pensei que você fosse diferentePensé que eras diferente
Mas eu estava enganadoPero me equivoque

Eu te dei tudo o que pudeTe di todo lo que pude
Até mesmo o que eu não tinhaHasta lo que no tenía
Enquanto eu te fazia rainhaMientras yo te hacía reina
Você costumava brincar de esconde-escondeTú jugabas a escondidas
Você jurou para mim para sempreMe juraste para siempre
De frente para o céu e de frente para DeusFrente al cielo y frente a Dios
Mas o tempo revelouPero el tiempo fue mostrando
A verdade dentro de você eLa verdad de tu interior y
Agora que você se foiAhora que no estás
Tudo está claroTodo tiene claridad

Para mim, você já está mortoYa estas muerta para mi
Como uma foto que eu rasgueiCómo una foto que rompí
Sua memória não dói maisYa no duele tu recuerdo
Nem mesmo as promessas em que eu acreditavaNi las promesas que creí

Morto para mimMuerta para mi
Como um sonho que perdiComo un sueño que perdí
Mesmo que eu já tenha te amado uma vezAunque un ida te aya amado
Você deixou de existir para mimYa no existes para mi

Não guardo mais as suas mensagensYa no guardo tus mensajes
Nem mesmo as cartas que escreviNi las cartas que escribí
Tudo que era nossoTodo aquello que fue nuestro
Deixei-o bem longe daquiLo dejé lejos de aquí
Aprendi que mentirasAprendí que las mentiras
Eles sempre vêm à tonaSiempre salen a la luz
E o amor que parecia eternoY el amor que parecía eterno
Tornou-se uma cruzSe convirtió en una cruz
E agora que você se foiY ahora que no estás
Hoje tudo está claroTodo tiene claridad, hoy

Para mim, você já está mortoYa estas muerta para mi
Como uma foto que eu rasgueiCómo una foto que rompí
Sua memória não dói maisYa no duele tu recuerdo
Nem mesmo as promessas em que eu acreditavaNi las promesas que creí

Morto para mimMuerta para mi
Como um sonho que perdiComo un sueno que perdí
Mesmo que eu já tenha te amado uma vezAunque un ida te aya amado
Isso não existe mais para mimYa no existe para mi

Não guardo rancor de vocêNo te guardo odio
Mas o amor também nãoPero tampoco amor
Só resta o ecoSolo queda el eco
Por causa de uma má decisãoDe una mala decisión
Hoje você está morto para mimHoy estás muerta para mi
Não estou mais olhando para trásYa no vuelvo a mirar atrás
O que um dia foi a minha vidaLo que un día fue mi vida
Hoje não significa maisHoy no significa más
Morta para mim, e assim permaneceráMuerta para mi y así se va a quedar
Porque o homem que te amavaPorque el hombre que te amaba
Ele não vai voltar, ele não vai voltarNo va regresar no va regresar
JJ
Amor, nuncaAmás, jamás