Inspiración de Una Novia

Inspiração de uma noiva

Inspiración de Una Novia

Eles dizem que com o tempoDicen que con el tiempo
Grande amor é esquecidoGran amor se olvida
Mas o que eu tenho por dentroPero esto que llevo dentro
Ainda faz parte da minha vidaSigue siendo parte de mi vida
Hoje eu pude verificarHoy he podido comprobar
Que nem tempo nem distânciaQue ni el tiempo ni la distancia
Você nunca pode vencer esse amorPodrá vencer jamás este amor
Porque cupido nos levouPorque cupido nos flecho

Anos se passaram e mais anosPasaron años y más anos
Mas esse amor ainda está aquiPero este amor aún sigue aquí

Quando a distânciaCuando en la distancia
Você se lembra do meu amorTú te acuerdes de mi amor
Pense aqui tambémPiensa que también aquí
Eu lembro de voceYo me acuerdo de ti

Quando a distânciaCuando en la distancia
Você se lembra do meu amorTú te acuerdes de mi amor
Olhe as estrelasMira las estrellas
Que lá estamos nós doisQue allá estamos los dos

Embora não seja fácil entenderAunque no es fácil comprender
A loucura do amorLa locura del amor
O melhor sou eu saberLo mejor es yo saber
Que eu estou no seu coraçãoQue estoy en tu corazón

diga-me diga-meDime dime
Que o amor não era lindoQue no fue bello aquel amor
diga-me diga-meDime dime
Se nosso amor não é lindoSi no es bello nuestro amor

Anos e mais anos se passaramPasaron años y más años
Mas esse amor ainda está aquiPero este amor aún sigue aquí

Quando a distânciaCuando en la distancia
Você se lembra do meu amorTú te acuerdes de mi amor
Pense aqui tambémPiensa que también aquí
Eu lembro de voceYo me acuerdo de ti

Quando a distânciaCuando en la distancia
Você se lembra do meu amorTú te acuerdes de mi amor
Olhe as estrelasMira las estrellas
Que lá estamos nós doisQue allá estamos los dos

Embora não seja fácil entenderAunque que no es fácil comprender
A loucura do amorLa locura del amor
O melhor sou eu saberLo mejor es yo saber
Que eu estou no seu coraçãoQue estoy en tu corazón

diga-me diga-meDime dime
Que o amor não era lindoQue no fue bello aquel amor
diga-me diga-meDime dime
Se nosso amor não é lindoSi no es bello nuestro amor