Amb Tota Rancunia
Per obra i gràcia de la incredulitat
jo m'encomano a vos senyor, després de tants anys,
per poc respecte a la paraule que hagueu empresonat
jo us declaro a vos senyor, redemptor dels meus pecats.
He importat i he retingut les essències del dolor i la por,
en nom de vos senyor...
I és ara a vos pare a qui em regeixo questionant com podeu descan-
sar salvaguardat per nostres tristes febles ments mortals?
Teologia, mare de totes les ciències de l'engany,
heu presumit d'impartir en nom de la veritat.
I és ara que amb el pas dels anys,
tota una vida per devant,
es fon amb l'ira que em vull la sang.
I és a les portes de la mort,
de la luxúria i els inferns,
que expecto el meu judici més viu que mai.
Com Toda Rancor
Por obra e graça da incredulidade
me entrego a você, senhor, depois de tantos anos,
pelo pouco respeito à palavra que vocês aprisionaram
eu declaro a você, senhor, redentor dos meus pecados.
Eu importei e retive as essências da dor e do medo,
em nome de você, senhor...
E é agora a você, pai, que me dirijo questionando como pode descansar
salvaguardado por nossas tristes e fracas mentes mortais?
Teologia, mãe de todas as ciências da enganação,
você se vangloriou de ensinar em nome da verdade.
E é agora que com o passar dos anos,
toda uma vida pela frente,
se funde com a ira que quer a minha sangue.
E é às portas da morte,
da luxúria e dos infernos,
que espero meu julgamento mais vivo do que nunca.