Negre Destí, Roja Venjança
El nostre esdevenir és fosc, fosc com el cel,
fos com la terra, com els nostres cors...
Allà lluny a l'horitzó alguna cosa ens guaita,
són els deus, allà als seus trons inassolibles.
O és la mort que avança vers nosaltres,
imparable, paorosa, desvocada.
Potser no ho sabrem mai doncs els nostre fat es ja escollit,
puix que el nostre enemic ja ha arribat.
Els grans corns han ja sonat
i el temps d'espera el destí s'ha consumit,
aquells que provenen del mar més enllà de les muntanyes...
Unint les tribus en el nom dels més alts
un cop atiarem el foc de la revolta
i el roig pigment de la guerra brollarà de l'enemic
occit per nostres destrals.
Vencent a cada pas per la terra cremada avançant
a través de la boira i la foscor.
Nosaltres som els llops indòmits,
aquesta la trista empresa que sen's ha encomanat.
Negre és el nostre destí,
roja la nostra venjança.
Destino Negro, Vingança Vermelha
Nosso futuro é sombrio, sombrio como o céu,
como a terra, como nossos corações...
Lá longe no horizonte algo nos observa,
são os deuses, lá em seus tronos inalcançáveis.
Ou é a morte que avança em nossa direção,
imparável, aterrorizante, descontrolada.
Talvez nunca saibamos, pois nosso destino já está escolhido,
já que nosso inimigo chegou.
Os grandes sinos já soaram
e o tempo de espera, o destino se esgotou,
aqueles que vêm do mar além das montanhas...
Unindo as tribos em nome dos mais altos
uma vez que acendemos o fogo da revolta
e o pigmento vermelho da guerra brotará do inimigo
cortado por nossos machados.
Vencendo a cada passo pela terra queimada, avançando
através da névoa e da escuridão.
Nós somos os lobos indomáveis,
essa a triste missão que nos foi confiada.
Negro é nosso destino,
vermelha é nossa vingança.