City Hall
Me and my baby on a February holiday
'cause we got the news
500 miles but we're gonna make it all the way
We got nothing to lose
Been ten years waiting
But it's better late than the never we've been told before We can't wait one minute more
Oh me and my baby driving down
To a hilly seaside town in the rainfall
Oh me and my baby stand in line
You never seen a sight so fine as the love that's gonna shine at city hall
Me and my baby been through a lot of good and bad
Learned to kiss the sky
Made our mamas cry
Seen a lot of friends
After giving it all they had lay down and die
Ten years into it
Here's our window at the Vegas drive-thru chapel
Ain't too much for 'em all to handle
Oh me and my baby driving down
Outside they're handing out donuts and pizza pies
For the folks in pairs in their folding chairs
My baby's looking so damn pretty with those anxious eyes, rain-speckled hair, and my ring to wear
Ten years waiting for this moment of fate
When we say the words and sign our names
If they take it away again someday
This beautiful thing won't change
Oh me and my baby driving down
Prefeitura
Eu e meu amor em um feriado de fevereiro
porque recebemos a notícia
500 milhas, mas vamos chegar até o fim
Não temos nada a perder
Esperamos dez anos
Mas é melhor tarde do que nunca, como já nos disseram antes
Não podemos esperar mais um minuto
Oh, eu e meu amor dirigindo
Para uma cidade costeira cheia de colinas na chuva
Oh, eu e meu amor na fila
Você nunca viu algo tão bonito quanto o amor que vai brilhar na prefeitura
Eu e meu amor passamos por muitas coisas boas e ruins
Aprendemos a olhar para o céu
Fizemos nossas mães chorarem
Vimos muitos amigos
Depois de dar tudo o que tinham, se deitar e morrer
Dez anos nisso
Aqui está nossa chance na capela drive-thru de Vegas
Não é muito para eles lidarem
Oh, eu e meu amor dirigindo
Lá fora estão distribuindo donuts e pizzas
Para os casais em suas cadeiras dobráveis
Meu amor está tão linda com aqueles olhos ansiosos, cabelo salpicado de chuva e meu anel para usar
Dez anos esperando por este momento do destino
Quando dizemos as palavras e assinamos nossos nomes
Se um dia tirarem isso de nós de novo
Essa coisa linda não vai mudar
Oh, eu e meu amor dirigindo.