Flyweight Love

Flyweight Amor

Flyweight Love

Passeio emRide on
Deslizar para baixoGlide down
Ocultar foraHide out
Meu amor peso mosca, peso-mosca amorMy flyweight love, flyweight love

Peguei um trem para a costa teimosoTook a train to the stubborn coast
Off-temporada cidades meio-fechadasOff-season towns half-shuttered
Disse Olá para a brisa levantandoSaid hello to the rising breeze
Feito uma nota do sol poenteMade a note of the setting sun
Adormecemos em nossas roupas de três diasWe fell asleep in our three-day clothes
Uma cabeça inclinada sobre o outroOne tilted head on the other
Senti uma mão como a mão de DeusFelt a hand like the hand of god
Ouvi uma voz como uma semente de cançãoHeard a voice like a seed of song

Passeio emRide on

Levou uma multidão na avenidaTook a crowd down the avenue
Para enviar uma certa casa senadorTo send a senator home right
Ir viral na tela do organizadorGoing viral on the handheld screen
Eu sou o diodo, você é o queroseneI’m the diode, you’re the kerosene
Estamos círculos separados em uma sala lotadaWe’re separate circles in a crowded hall
Debater esta debatendo isso e, em seguida, um outroDebating this debating that and then another
E então o cheiro de você pousar no meu ombroAnd then the scent of you alighting on my shoulder
Hey lá, oh oi, hey lá, oh oi, oh meuHey there, oh hi, hey there, oh hi, oh my

Em voz alta, vá em frente e cantar em voz altaOut loud, go on and sing it out loud
Vá em frente e cantar em voz altaGo on and sing it out loud
Nós queremos ser um peso mosca amor, amor peso moscaWe wanna be a flyweight love, flyweight love

E agoraAnd now
Os anos nos surpreenderThe years surprise us
Como todos os nossos tempos de intervaloHow all our times apart
Tornaram-se os nossos votosHave become our vows

Tomou um vôo do outro lado do globoTook a flight far across the globe
Encontrado um chamado doce como um amanteFound a calling sweet as a lover
Por meio do deserto você encontra em mimThrough the wilderness you find in me
Você é apaixonado por tudo o mundoYou are in love with all the world
E à noite me levantareiAnd in the evening I arise
Quando o sol se arrasta em suas capasWhen the sun creeps on your covers
Aqui estou euHere I am
Aqui estáHere you are
Respirar um OláBreathing a hello
Meu amor peso mosca, peso-mosca amorMy flyweight love, flyweight love

Peguei um trem para outro costaTook a train to another coast
Tomou o nosso tempo eo tempo voouTook our time and the time has flown
Oh você nunca me pertenceuOh you never have belonged to me
Ou devo dizer que não me sozinhoOr should I say not to me alone