Dance Into The Night
I met a girl at the Cambel town bar
You know the one that plays the guitar
'Yes' she said some things that you shouldn't say
Wonder if she remembers
She was wasted anyway
It's the next day
Who remembers what
No-one knows
Everybody's too afraid to talk about it anyway
These particular times everyone's out of line
It makes no change it's so strange
Everybody's walking around so deranged
She asked me to play her that song everyone likes
She said she'd listen as the day is long and dance shed dance into the night
We talked of dreams, romance and excess
Something inside of her tells me she climbs to be the best
This you have to respect
Stuck in her dead in job
And yes she said, some things that she should not say
She wonders if I remember
I was wasted anyway
It's the next week
We stop and speak
happens all the times
It's like a trend and it totally drives me round the bend
These particular times
Everyone's out of line it makes no change
It's strange
Everybody's walking around so deranged.
Dance na Noite
Eu conheci uma garota no bar da cidade de Cambel
Você sabe, aquela que toca violão
'Sim', ela disse algumas coisas que não deveriam ser ditas
Fico me perguntando se ela se lembra
Ela estava chapada de qualquer jeito
É o dia seguinte
Quem se lembra do quê
Ninguém sabe
Todo mundo tem medo de falar sobre isso de qualquer forma
Nesses tempos específicos, todo mundo está fora de controle
Não muda nada, é tão estranho
Todo mundo anda por aí tão pirado
Ela me pediu pra tocar aquela música que todo mundo gosta
Ela disse que ouviria enquanto o dia passa e dançaria até a noite
Conversamos sobre sonhos, romance e excessos
Algo dentro dela me diz que ela quer ser a melhor
Isso você tem que respeitar
Preso em um emprego sem futuro
E sim, ela disse algumas coisas que não deveria dizer
Ela se pergunta se eu me lembro
Eu estava chapado de qualquer jeito
É a próxima semana
Paramos e conversamos
Acontece o tempo todo
É como uma moda e isso me deixa completamente maluco
Nesses tempos específicos
Todo mundo está fora de controle, não muda nada
É estranho
Todo mundo anda por aí tão pirado.