395px

Ou Um Assassino ou Poeta

Vigilia Mortum

Either a Killer or Poet

The Killer lives in me
The Tyrant is inside
He's Waiting for the Hour
To ascend the Pedestal
His Weakness for the Wars
The Favourite colour is red
I gave rise to a Machine of blood
Now I have it unleashed
Two Forces are in me
Two Faces and two lives
Brutality and beauty
Violence and love
Desire is awakened
Here Comes the reckoning day
Let the strongest Feast
In my blind mind I say
May mind is blind yet
I have no consolation
Who is to help ma then
Who gives true answer and determination?
Who I am indeed
Either a Killer or Poet?
Inside me are Two Forces
Two lives
I am two-faced
I've lost my way
Lost in the world
Where is the rule
Of violence and cruelty
Of love and Beauty¡­

Ou Um Assassino ou Poeta

O Assassino vive em mim
O Tirano está dentro
Ele espera pela Hora
Para subir ao Pedestal
Sua Fraqueza pelas Guerras
A cor favorita é vermelho
Eu dei vida a uma Máquina de sangue
Agora eu a liberei
Duas Forças estão em mim
Duas Faces e duas vidas
Brutalidade e beleza
Violência e amor
O desejo é despertado
Aqui vem o dia do acerto de contas
Deixe o mais forte se fartar
Na minha mente cega eu digo
Minha mente ainda é cega
Não tenho consolo
Quem vai me ajudar então
Quem dá a verdadeira resposta e determinação?
Quem sou eu de fato
Ou um Assassino ou Poeta?
Dentro de mim estão Duas Forças
Duas vidas
Eu sou de duas caras
Perdi meu caminho
Perdido no mundo
Cadê a regra
Da violência e crueldade
Do amor e beleza?