Uvertyyri: Pelakuu
Aamun puoleisella
akkunalla aikaisella
kasvaa kotvan kaunis pelakuu
Laulun mulle laulaa
onnesta ja auringosta
kaarisillat kuutamosta
silti minä pelkään että pois päivän
paahteessa se lakastuu
Hämärän puoleisella
ikkunalla iltaisella
valvoo vielä hetken kaunis pelakuu
ja minä pelkään että yöpakkasiin
se viimein paleltuu
Pelargônio: Pelakuu
Na janela da manhã
com a luz bem cedo
cresce um lindo pelargônio
Canta pra mim uma canção
sobre felicidade e sol
pontes sob a luz da lua
mas eu ainda tenho medo que no calor do dia
ele acabe murchando
Na janela da penumbra
à noite, ainda
fica acordado por um momento o lindo pelargônio
e eu tenho medo que com o frio da noite
ele acabe congelando