Suojelusenkeli
Maan korvessa kulkevi lapsosen tie
Hänt' ihana enkeli kotihin vie
Niin pitkä on matka, ei kotia näy
Vaan ihana enkeli vierellä käy (2x)
On pimeä korpi ja kivinen tie
Ja usein se käytävä liukaskin lie
Oi pianhan se lapsonen langeta vois'
Jos ei käsi enkelin kädessä ois' (2x)
Ja siltikin mustia verkkoja vaan
On laajalle laskenut korpehen maan
Niin pianhan niihinkin tarttua vois'
Jos ei käsi enkelin kädessä ois' (2x)
Maan korvessa kulkevi lapsosen tie
Hänt' ihana enkeli kotihin vie
Oi laps' ethän koskaan ottaakaan vois'
Sä kättäsi enkelin kädestä pois (2x)
Anjo da Guarda
Caminho de uma criança vai pelo mato
Um lindo anjo a leva pra casa
A jornada é longa, não se vê o lar
Mas o lindo anjo caminha ao seu lado (2x)
É uma floresta escura e o caminho é pedregoso
E muitas vezes a trilha pode ser escorregadia
Oh, logo a criança pode cair
Se não fosse a mão do anjo segurando a sua (2x)
E mesmo assim, redes escuras estão por aí
Se espalhando pela floresta sem fim
Logo ela poderia se deixar levar
Se não fosse a mão do anjo segurando a sua (2x)
Caminho de uma criança vai pelo mato
Um lindo anjo a leva pra casa
Oh, criança, nunca se atreva a soltar
Sua mão da mão do anjo que te guia (2x)