The Mortal Dance Of Kali

A dança mortal de Kali

The Mortal Dance Of Kali

Sob a música mais mortalUnder the deadliest sun
O silêncio sepulcral se decompõeSepulchral silence breaks down
Pintando com sangue a areia secaPainting with blood the dry sand
Guerreiros entre a vida e a morteWarriors between life and death
Eles vivem pela lâminaThey live by the blade
Lutando uma guerra que nunca acabaFighting a war that never ends

Vestido de preto, frio são os olhosDressed in black, cold are the eyes
A dança mortal de KaliThe mortal dance of Kali
Sob o véu vermelho de sangue inimigoUnder the enemy blood red veil
Defensável em nenhum lugar para correrDefenceless nowhere to run
Não há escapatória ou chancesThere's no escape or chances
O feitiço pagão azul derrota o padre de kaliThe blue pagan spell defeats kali's priest

Em busca da cidade douradaIn search of the golden city
Encontrar o templo de shivaFinding the temple of shiva
Através das portas, parece vazioThrough the doors, empty looks
Destruir e reconstruirDestroy and rebuilding
Como tudo que está por virLike everything that is to come

Jai maha, KaliJai maha, Kali
Jai ma, kalikaJai ma, kalika
Om namah, shivayaOm namah, shivaya
Om Ugram Veeram Mahaa-VishnumOm Ugram Veeram Mahaa-Vishnum
Jai maha, KaliJai maha, Kali
Jai ma, kalikaJai ma, kalika
Om namah, shivayaOm namah, shivaya
Om Ugram Veeram Mahaa-VishnumOm Ugram Veeram Mahaa-Vishnum

Na frente do templo dos portõesIn Front of the temple of gates
Eles dançam ao som dos sitarsThey dance to the sound of sitars
Oração e mantrasPrayer and mantras
Para honrar os deusesTo honor the Gods
Dedicado e sábio é o mongeDevoted and wise is the monk
De pé sozinho em lótusStanding alone in lotus
Quem tem respostas para o seu destinoWho has answers to his fate

Memórias, voando nas areias do desertoMemories, flying in the desert sand
Sem influênciaWithout influence
Você pode encontrar a consciênciaYou can find the consciousness
Todo o passado, escondido no fundoAll the past, hidden deep inside
Com nada para encontrarWith nothing to find
Em tudo o que é a menteInto all that is the mind

Jai maha, KaliJai maha, Kali
Jai ma, kalikaJai ma, kalika
Om namah, shivayaOm namah, shivaya
Om Ugram Veeram Mahaa-VishnumOm Ugram Veeram Mahaa-Vishnum
Jai maha, KaliJai maha, Kali
Jai ma, kalikaJai ma, kalika
Om namah, shivayaOm namah, shivaya
Om Ugram Veeram Mahaa-VishnumOm Ugram Veeram Mahaa-Vishnum

Abaixo e mais fundo na escuridãoDown and deeper into the darkness
Implorando proteção a qualquer deusBegging protection to any God
Os olhos brancos brilhando no escuroThe white eyes glowing in the dark
As sombras estão dançando para sempre maisThe shadows are dancing forever more

Jai maha, KaliJai maha, Kali
Jai ma, kalikaJai ma, kalika
Om namah, shivayaOm namah, shivaya
Om Ugram Veeram Mahaa-VishnumOm Ugram Veeram Mahaa-Vishnum
Jai maha, KaliJai maha, Kali
Jai ma, kalikaJai ma, kalika
Om namah, shivayaOm namah, shivaya
Om Ugram Veeram Mahaa-VishnumOm Ugram Veeram Mahaa-Vishnum