Sie redet mit Planeten
Komm und sage mir wieso fährt dieses Taxi nicht zum Mond
Ruft sie nicht grad wieder an, im großen weißen Ball und seinem kleinen Mann
Sie redet mit Planeten heut' Nacht
Sie redet mit Planeten heut' Nacht und er kann sie nicht erreichen
Sie ist nie mehr aufgewacht - aufgewacht
Ein Teleskop sucht für sie Schlaf
Astronauten dürfen, was er nicht mehr darf
Der kleine Wagen zieht voran
Er darf hinfahren, wo er lang schon nicht mehr hinfahren kann
Denn sie redet mit Planeten heut' Nacht
Sie redet mit Planeten heut' Nacht und er kann sie nicht erreichen
Sie ist nie mehr aufgewacht - denn sie redet mit der Nacht
Denn sie redet mit der Nacht
Ela Fala com Planetas
Vem e me diz por que esse táxi não vai pra lua
Ela não tá ligando de novo, na grande bola branca e seu homenzinho
Ela fala com planetas hoje à noite
Ela fala com planetas hoje à noite e ele não consegue alcançá-la
Ela nunca mais acordou - acordou
Um telescópio procura por seu sono
Astronautas podem fazer o que ele não pode mais
O carrinho avança
Ele pode ir aonde não vai há muito tempo
Porque ela fala com planetas hoje à noite
Ela fala com planetas hoje à noite e ele não consegue alcançá-la
Ela nunca mais acordou - porque ela fala com a noite
Porque ela fala com a noite