395px

O Colo dos Sonhos

Vildhjarta

Detta Drömmars Sköte En Slöja Till Ormars Näste

Från min ensliga håla blickar jag ut
Över den plats som en gång var vår
I lyktornas sken anar jag liv
Det liv vi aldrig kommer få
Detta drömmars sköte

En slöja till ormars näste
I lyktornas sken anar jag liv
Men dit kommer vi aldrig att nå
Detta drömmars sköte
En slöja till ormars näste

Den ödesdigra dagen
Då vi slets från varandra
Och jag blev fängslad här
Med minnen utav dig

Jag har länge lockats av tanken
På att fly och lämna allt
Men rädslorna har hållit mig kvar
Av dem förblir jag fängslad

Natten sänker sig sakta
Och målar landet med sin mörka skrud
Mina öron nås av okända skrik
Hånande röster
Fyllda av hat

O Colo dos Sonhos

Da minha toca solitária, eu olho pra fora
Sobre o lugar que um dia foi nosso
Na luz das lanternas, pressinto a vida
A vida que nunca teremos
O colo dos sonhos

Um véu para o ninho das serpentes
Na luz das lanternas, pressinto a vida
Mas lá nunca chegaremos
O colo dos sonhos
Um véu para o ninho das serpentes

O dia fatídico
Quando fomos arrancados um do outro
E eu fiquei preso aqui
Com as memórias de você

Há muito tempo sou atraído pela ideia
De fugir e deixar tudo pra trás
Mas os medos me mantiveram preso
Com eles, continuo aprisionado

A noite desce lentamente
E pinta a terra com seu manto escuro
Meus ouvidos são alcançados por gritos desconhecidos
Vozes zombeteiras
Cheias de ódio

Composição: