Becoming a Jackal
The most familiar room
Every implement was leading to you
And your homely sense of dissaray -
Never once the same -
Always rearranged
But things would never change
In the scene between the window frame
Where the jackals preyed on every soul
Where they tied you to a pole
And stripped you of your clothes
I was a dreamer -
Staring out windows
Out onto the main street
'Cos that's where the dream goes
And each time they found fresh meat to chew
I would turn away and return to you
You would offer me your unmade bed
Feed me 'til I'm fed
And read me 'til I'm read
But when the morning came
You would catch me at the window again
In an eyes-wide-open sleeping state
Staring into space
With no look upon my face
I was a dreamer -
Staring out windows
Out onto the main street
'Cos that's where the dream goes
And when I got older -
When I grew bolder
Out onto the streets I flew
Released from your shackles
I danced with the jackals
And learned a new way to move
So before you take this song as truth
You should wonder what I'm taking from you -
How I benefit from you being here
Lending me your ears
While I'm selling you my fears
I was a dreamer -
(I'm selling you my fears)
Staring at windows
(I'm selling you my fears)
Out onto the main street
(I'm selling you my fears)
'Cos that's where the dream goes
(I'm selling you...)
I was a dreamer -
Staring at windows
Out onto the main street
'Cos that's where the dream goes
Tornando-se Um Chacal
O quarto mais familiar
Cada momento foi levando a você
E seu senso de discordância
Nunca uma o mesmo
Sempre reorganizados
Mas as coisas nunca mudariam
Na junção entre o caixilho da janela
Onde os chacais pregam cada alma
E que te amarrou a um poste
E tirou-lhe das suas roupas
Eu era um sonhador
Olhando para a janela
Que mostra a rua principal
Porque é aí que o sonho continua
E cada vez que eles encontram carne fresca para mastigar
Gostaria de virar e voltar para você
Você poderia me oferecer a sua cama desfeita
Alimente-me até que eu esteja farto
E leu-me até eu ler
Mas quando chegou a manhã
Você poderia me pegar olhando a janela de novo
Em um estado de sono com os olhos bem abertos
Encarando o espaço
Sem olhar para minha cara na janela
Eu era um sonhador
Olhando para o janela
Para a rua principal
Porque é aí que o sonho continua
E quando fiquei mais velho
Quando fiquei mais velho
Para as ruas eu fui
Libertado de seus grilhões
Dancei com os chacais
E aprendi uma nova maneira de me mover
Portanto, antes de tomar essa música como a verdade
Você deve saber o que eu estou falando de você
Como beneficio de você estar aqui
Me emprestando seus ouvidos
Enquanto eu estou vendendo meus medos
Eu era um sonhador
(Estou vendendo meus medos)
Olhando para a janela
(Estou vendendo meus medos)
Para a rua principal
(Estou vendendo meus medos)
Porque é aí que o sonho continua
(Estou vendendo ...)
Eu era um sonhador
Olhando para a janela
Para a rua principal
Porque é aí que o sonho continua
Composição: Conor J. O\'Brien