NUGU (누구)

QUEM (누구)

NUGU (누구)

Eu me tornei um comprador, me acalme
바이어 된 나는 위로
baieo doen naneun wiro
Seu circuito superaquecido
과열된 당신 회로
gwayeoldoen dangsin hoero
Que fofo, nós somos inesperados
귀여우네 우린 의외로
gwiyeoune urin uioero
Por favor, coma
드세요
deuseyo
Quem é você? Quem é você?
누구세요? 누구세요?
nuguseyo? nuguseyo?
Quem é você, quem é você?
누구 너 누구세요?
nugu neo nuguseyo?
Quem é você?
누구세요?
nuguseyo?
Quem é você, quem é você?
누구 너 누구세요, 요?
nugu neo nuguseyo, yo?

Ei, olhe ali, está pegando fogo
야 저기 좀 봐, 불났지
ya jeogi jom bwa, bullatji
Eu sou Willy Wonka, seu chocolate
난 윌리 웡카, 네 초콜릿
nan willi wongka, ne chokollit
Estou ficando louco, estou irritado
당 떨어진다, 뿔났지
dang tteoreojinda, ppullatji
Minha casa em Itaewon vale 10 bilhões
이태원 내 집 100억
itaewon nae jip 100eok
O que eu aprendo com pessoas que têm menos participação do que eu?
대체 나보다 지분이 없는 분들한테 뭘 배워?
daeche naboda jibuni eomneun bundeulhante mwol baewo?
Meu charme é irresistível, os vilões são capturados
캐어지다 내 기품 악당은 잡혀들어감
kae-eojida nae gipum akdang-eun japyeodeureogam

Eu me tornei um comprador, me acalme
바이어 된 나는 위로
baieo doen naneun wiro
Seu circuito superaquecido
과열된 당신 회로
gwayeoldoen dangsin hoero
Que fofo, nós somos inesperados
귀여우네 우린 의외로
gwiyeoune urin uioero
Por favor, coma
드세요
deuseyo
Quem é você? Quem é você?
누구세요? 누구세요?
nuguseyo? nuguseyo?
Quem é você, quem é você?
누구 너 누구세요?
nugu neo nuguseyo?
Quem é você?
누구세요?
nuguseyo?
Quem é você, quem é você?
누구 너 누구세요, 요?
nugu neo nuguseyo, yo?

Puff! Você está queimando?
씁! 까불지?
sseup! kkabulji?
Você vendeu a imagem de Deus
하느님 팔아 챙긴 이미지
haneunim para chaenggin imiji
Você acredita que a Terra é plana, você é um culto (estranho!)
지구 평평하다 믿는 너는 cult (튀어!)
jigu pyeongpyeonghada minneun neoneun cult (twieo!)
Mesmo que o COVID mate as pessoas
COVID 이 사람을 죽여도
COVID i sarameul jugyeodo
Você acredita em mentiras, você é realmente ingênuo
거짓이다 믿는 넌 참 미더워
geojisida minneun neon cham mideowo
Então, o que você é? Você não acredita na ciência também? (Huh?)
그래놓고, 과학도 안 믿어놓고 뭐냐? (어?)
geuraenoko, gwahakdo an mideonoko mwonya? (eo?)
Você não compra ar-condicionado nem máquina de lavar
에어컨도 안 사고 세탁기도 안 사면서
e-eokeondo an sago setakgido an samyeonseo
Por que está pedindo ao seu gerente para lavar suas roupas?
왜 매니저를 시키니 네 빨래를?
wae maenijeoreul sikini ne ppallaereul?
A lavanderia de moedas está bem? É sagrada?
코인 세탁소는 괜찮니? Holy 하니?
koin setaksoneun gwaenchanni? Holy hani?
Quem comprou o seu Porsche?
네 포르쉐는 어느님이 샀니?
ne poreusweneun eoneunimi sanni?

Ei, olhe, é disso que você está falando?
Ay look, is that what you talking about?
Ay look, is that what you talking about?
É disso que você está pregando?
Is that what you preaching about?
Is that what you preaching about?
Não vá se acovardar agora
Don't go on chickening now
Don't go on chickening now
Não vá se acovardar agora
Don't go on chickening now
Don't go on chickening now
É disso que você está falando?
Is that what you talking about?
Is that what you talking about?
É disso que você está pregando?
Is that what you preaching about?
Is that what you preaching about?
Haha, esse cara
Haha, this fella
Haha, this fella
Erai, tchau!
에라이, 퉤!
erai, twe!