sirena

Sereia

sirena

Costas para o mar,Espaldas al mar,
não te vi chegar,no te ví llegar,
mas sentia teu medopero sentía tu temor
aproxime-se mais que não vou te fazer malacercate mas que no te haré mal
acredite.creeeelo.

Na penumbraEn la penumbre
que você começa a insinuarque comienzas a insunuar
e eu pressinto que meu peitoy yo presiento que mi pecho
vai explodirva a estallar
que nãoque no
sem você não posso ficarsin con vos no puedo estar

Se você chegou assim, meu amorSi llegastes asi mi amor
há algo que nos unehay algo que nos une
e é mais forte que nós doisy es mas fuerte que los dos
Se você chegou assim, meu amorSi llegastes asi mi amor
terás meu coração.tendráas a mi corazón.

Minhas mãos talvez possam queimarMis manos quizás se puedan quemar
mas quero te protegerpero te quiero proteger
o sol é fatal, pode me matarel sol es fatal, me puede matar
seguirei!seguiré !

Quando as ondas deixarem o frio para o seu calorCuando las olas dejen al frio a tu calor
irei correndo ao céu em oraçãoiré corriendo al cielo en oración
e deixarei todos os meus medos, sem vocêy dejaré todos mis miedos,sin con vos
eu vou estar.yo voy a estaaaar.

Se você chegou assim, meu amor...Si llegastes asi mi amor...

Às vezes eu vou chorar (às vezes eu vou chorar)Algunas veces lloraré (algunas veces lloraré)
pelas outras coisas que deixei (por tantas coisas que deixei)por otras cosas que dejé (por tantas cosas que dejé)
mas não importa, só amo estar com vocêpero no importa solo amo estar con vos
e devo reconhecer, que é melhor não voltar.y debo reconocer, que es mejor ya no volver.

Se você chegou assim, meu amor...Si llegastes asi mi amor...
-repetir--bis-