Horen in stilte
In stiltes kan je zoveel horen. De koelkast, die aan- en uitgaat. Het tikken en
suizen in de buizen van de centrale verwarming
Klikklakkende meisjeshakken. Het ophalen van vuilniszakken, klopborende buren en
de bel van de versman. Lijn 4, die eens per tien minuten langskomt
Ouvindo em Silêncio
Em silêncio, você pode ouvir tanto. A geladeira, ligando e desligando. O tique-taque e
o sussurro dos canos do aquecimento central
O som dos saltos das meninas. O barulho de sacos de lixo sendo recolhidos, vizinhos batendo e
a campainha do vendedor de frutas. A linha 4, que passa a cada dez minutos.