Kingdom Ascending
Through the ages, the refrains call
A kingdom rising beyond the fall
The world was shaped by fire and stone
Now his reign stands, the cornerstone
The tide is turning, the banners fly
Hope ignites beneath the sky
The gates of bronze are breaking wide
His justice flows like oceans’ tide
Lift your eyes to the throne above
Where mercy reigns and power moves
The kingdom ascends, unshaken, strong
A symphony of right from wrong
The battle is won, the victory near
The anthem of hope we boldly hear
Let all creation join the song
The kingdom ascends, where we belong
Through storm and shadow, we pressed ahead
The truth endured, though lies had spread
A mighty chorus now fills the air
The light of Christ beyond compare
No fear remains, no chains can bind
The dawn is here for all mankind
The heavens declare, the earth responds
The King is crowned, his will is done
Lift your eyes to the throne above
Where mercy reigns and power moves
The kingdom ascends, unshaken, strong
A symphony of right from wrong
The battle is won, the victory near
The anthem of hope we boldly hear
Let all creation join the song
The kingdom ascends, where we belong
Rise, oh nations, stand and proclaim
The glory of his eternal name
Mountains bow, and rivers sing
Every voice declares the King
He speaks, and the stars take flight
His word is fire, his reign is light
An unshaken kingdom, forever sure
Through endless ages, it will endure
Lift your eyes to the throne above
Where mercy reigns and power moves
The kingdom ascends, unshaken, strong
A symphony of right from wrong
The battle is won, the victory near
The anthem of hope we boldly hear
Let all creation join the song
The kingdom ascends, where we belong
From the first breath to the final day
His reign shall stand, come what may
The banners of heaven fill the sky
The kingdom ascends, it will never die
Reino Ascendente
Através das eras, os refrães chamam
Um reino se levantando além da queda
O mundo foi moldado pelo fogo e pela pedra
Agora seu reinado se ergue, a pedra fundamental
A maré está mudando, as bandeiras tremulam
A esperança brilha sob o céu
Os portões de bronze se abrem amplamente
Sua justiça flui como a maré dos oceanos
Ergam os olhos para o trono acima
Onde a misericórdia reina e o poder se move
O reino ascende, inabalável, forte
Uma sinfonia do certo e do errado
A batalha foi vencida, a vitória se aproxima
O hino da esperança ouvimos com coragem
Que toda a criação se junte à canção
O reino ascende, onde pertencemos
Através da tempestade e da sombra, seguimos em frente
A verdade resistiu, embora as mentiras tenham se espalhado
Um poderoso coro agora enche o ar
A luz de Cristo é incomparável
Não há mais medo, nenhuma corrente pode prender
A aurora chegou para toda a humanidade
Os céus proclamam, a terra responde
O Rei é coroado, sua vontade é feita
Ergam os olhos para o trono acima
Onde a misericórdia reina e o poder se move
O reino ascende, inabalável, forte
Uma sinfonia do certo e do errado
A batalha foi vencida, a vitória se aproxima
O hino da esperança ouvimos com coragem
Que toda a criação se junte à canção
O reino ascende, onde pertencemos
Levantem-se, oh nações, fiquem e proclamem
A glória de seu nome eterno
Montanhas se curvam, e rios cantam
Cada voz declara o Rei
Ele fala, e as estrelas ganham vida
Sua palavra é fogo, seu reinado é luz
Um reino inabalável, para sempre certo
Através das eras sem fim, ele perdurará
Ergam os olhos para o trono acima
Onde a misericórdia reina e o poder se move
O reino ascende, inabalável, forte
Uma sinfonia do certo e do errado
A batalha foi vencida, a vitória se aproxima
O hino da esperança ouvimos com coragem
Que toda a criação se junte à canção
O reino ascende, onde pertencemos
Desde o primeiro sopro até o dia final
Seu reinado permanecerá, venha o que vier
As bandeiras do céu enchem o céu
O reino ascende, ele nunca morrerá
Composição: Vincent Cheung