Ninguém Tem Razão

Personne a raison

A gente vai se encontrar mais à frenteOn se recroisera plus loin
A gente vai se reencontrar mais tardeOn se retrouvera plus tard
Num maldito e lindo amanhecerPar un maudit beau matin
A gente vai reescrever a históriaOn récrira l'histoire

A gente vai se levantar dissoOn se relèvera de ça
Eu tenho certezaJ'en suis certain
A gente vai se levantar dissoOn se relèvera de ça
A gente merece issoOn se le doit bien

Por enquanto a cidade tá em ruínasPour l'heure la ville est en ruine
Os céus estão vaziosLes ciels sont déserts
Por enquanto a cidade tá em ruínasPour l'heure la ville est en ruine
A gente esgotou nossas oraçõesOn a épuisé nos prières

Vamos cuidar das nossas feridasAllons panser nos blessures
Deixar a correnteza fluirLaissons couler la rivière

Deixar passar os segundos, as estaçõesLaissons courir les secondes, les saisons
O tempo só pode resolver de qualquer jeitoLe temps seul peut y faire de toute façon
Ninguém tem razãoPersonne a raison
Ninguém tem razãoPersonne a raison

A gente vai se encontrar mais à frenteOn se recroisera plus loin
A gente vai se reencontrar mais tardeOn se retrouvera plus tard
Uma agulha no palheiroUne aiguille dans le foin
A sorte em um bilhãoLa chance sur le milliard

Você vai estar em outro lugarTu seras rendue ailleurs
A mil léguas daquiÀ mille lieues d'ici
Longe das velhas mágoasLoin des vieilles rancœurs
Em outro paísDans un autre pays

Por enquanto a cidade tá em ruínasPour l'heure la ville est en ruine
A gente virou todas as pedrasOn a retourné toutes les pierres
Por enquanto a cidade tá em ruínasPour l'heure la ville est en ruine
Vamos deixar a poeira pra láLaissons tomber la poussière

Vamos cuidar das nossas feridasAllons panser nos blessures
Deixar a correnteza fluirLaissons couler la rivière
Deixar passar os segundos, as estaçõesLaissons courir les secondes, les saisons
O tempo só pode resolver de qualquer jeitoLe temps seul peut y faire de toute façon
Ninguém tem razãoPersonne a raison
Ninguém tem razãoPersonne a raison

A gente vai se encontrar mais à frenteOn se recroisera plus loin
A gente vai se reencontrar mais tardeOn se retrouvera plus tard
Sem armas e sem testemunhasSans armes et sans témoins
A gente vai reescrever a históriaOn récrira l'histoire

Quando você cruzar meu olharQuand tu croiseras mon regard
Meu coração vai querer se partirMon cœur va vouloir fendre
Você vai esboçar um sorrisoTu esquisseras un sourire
Que eu vou conseguir retribuirQue j'arriverai à te rendre

E a gente vai se dizer tudoEt on se dira tout
Sem nem precisar falarSans même se parler
E a gente vai entender tudoEt on comprendra tout
O que tinha nos escapadoCe qui nous avait échappé
Certo ou erradoÀ tort ou à raison

Por enquanto a cidade tá em ruínasPour l'heure la ville est en ruine
Vamos esquecer nossos nomes de guerraOublions nos noms de guerre
Por enquanto a cidade tá em ruínasPour l'heure la ville est en ruine
O mundo tá pra ser refeitoLe monde est à refaire

Vamos deixar nossas armaduras de ladoLaissons tomber nos armures
Vamos reencontrar nossos caminhosRetrouvons nos repères
Aceitar nossas fissurasAcceptons nos fêlures
Deixar a correnteza fluirLaissons couler la rivière

Deixar passar os segundos, as estaçõesLaissons courir les secondes, les saisons
O tempo só pode resolver de qualquer jeitoLe temps seul peut y faire de toute façon

Ninguém tem razãoPersonne a raison
Ninguém tem razãoPersonne a raison

Ninguém tem razãoPersonne a raison
Ninguém tem razãoPersonne a raison