Malinconia, Ninfa Gentile
Malinconia, Ninfa gentile
La vita mia consacro a te
I tuoi piaceri chi tiene a vile
Ai piacer veri nato non è
Fonti e colline chiesi agli Dei
M'udiro alfine, pag'io vivrò
Nè mai quel fonte co' desir miei
Nè mai quel monte trapasserò
Trapasserò
Nè mai, nè mai
Co' desir miei, trapasserò
Nè mai, nè mai
Trapasserò
Nè mai, nè mai
Trapasserò
No, no, mai
Melancolia, Ninfa Gentil
Melancolia, Ninfa gentil
A minha vida eu consagro a ti
Os teus prazeres, quem desprezou
Não nasceu de verdade às verdadeiras alegrias
Fontes e colinas eu implorei aos deuses
Fui ouvido finalmente, viverei contente
Nunca irei além da fonte com os meus desejos
Nunca além das montanhas transpassarei
Transpassarei
Nunca, nunca
Com os meus desejos, transpassarei
Nunca, nunca
Transpassarei
Nunca, nunca
Transpassarei
Não, não, nunca
Composição: Vincenzo Bellini