Let Me Go

Me Deixe Ir

Let Me Go

Amarrando cordas em torno dos nossos coraçõesTying ropes around both of our hearts
Então eles nunca poderão se separarSo they can never part
Hematomas por uma coisa lindaBruising for a beautiful thing
O amor é uma corda invisívelLove is an invisible string

Corações azuis não têm espaço para baterBlue hearts don’t have space to beat
Eles murcham do índigo ao cinzaThey wither from indigo to grey
Sentir nosso torniquete entorpecidoFeeling numb our tourniquet is
Está esmagando meu peito noite e diaCrushing my chest in night and day

Você não vai me deixar deixar você ir?Won't you let me let me let you go?
Você não vai me deixar me deixar ir?Won't you let me let me let me go?
Você não vai me deixar deixar você ir?Won't you let me let me let you go?
Você não vai me deixar me deixar ir?Won't you let me let me let me go?

Insolação em um dia nubladoSunstroke on a cloudy day
Está se aproximando enquanto o ar se esvaiIt’s looming as the air it slips away
Monstros passeando pelo parqueMonsters on a walk around the park
Os dias estão sempre escurosThe days are always dark

Você não vai me deixar deixar você ir?Won’t you let me let me let you go?
Você não vai me deixar me deixar ir?Won’t you let me let me let me go?
Você não vai me deixar deixar você ir?Won't you let me let me let you go?
Você não vai me deixar me deixar ir?Won't you let me let me let me go?

Desamarre o vínculo inquebrávelUntie the unbreakable bond
O batimento cardíaco na ponta dos meus dedos, embora eu esteja me sentindo entorpecidoThe heartbeat on my fingertips though I am feeling numb
Corte, nossas cordas estão todas dobradasCut lose, our strings are all bent
Esta adorável paralisia do sono logo chegará ao fimThis lovely sleep paralysis must soon come to an end