exibições de letras 251.522

Te Fazer Feliz (part. Samuel Nascimento)

Violetta

LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Te Fazer Feliz (part. Samuel Nascimento)

E tudo começou com um simples olhar
Você ali e eu aqui, fiquei logo a fim
Sem explicação e sem uma boa razão
Pra me convencer, porque é você
Que emoção te ver, quero te conhecer

(Saber) de tudo o que você gosta
(E sempre) poder fazer você sorrir um pouco mais

(Você) me faz imaginar
(Você) traz para mim
Tudo de bom que eu quero
Te quero fazer feliz

(Você) é minha inspiração
Te fiz essa canção
Pra te dizer que eu quero
Te quero fazer feliz

Você foi se ligando que eu não pude disfarçar
Tô te azarando, eu tô te observando
Quero você, quero você só pra mim
Um minuto para pensar como eu vou te contar
Que com você eu quero ter
Tudo de bom e ser, ser feliz

(Saber) de tudo o que você gosta
(E sempre) poder fazer você sorrir um pouco mais

(Você)
(Você) traz para mim
Tudo de bom que eu quero
Te quero fazer feliz

(Você) é minha inspiração
Te fiz essa canção
Pra te dizer que eu quero
Te quero fazer feliz

(Você)
Você
Tudo de bom que eu quero
(É tudo que eu quero, tudo)
Te quero fazer feliz

(Você)
É minha inspiração (te fiz)
Pra te dizer que eu quero (eu quero, eu quero)
Te quero fazer feliz

Hacerte Feliz

Y todo comenzó con un simple mirar
Usted allí y yo aquí, me enamoré por ti
Sin explicación, y sin una buena razón
Para convencerme porque es usted
Que emoción verte, quiero conocerte
Saber de todo lo que te gusta
Y siempre poder hacerte sonreír un poco más

Usted me hace imaginar
Usted trae a mí todo de bueno que quiero
Quiero hacerte feliz
Usted es mi inspiración
Te hice esa canción para te decir que quiero
Quiero hacerte feliz

Usted fue se dando cuenta que yo no pude dissimular
Estoy te traciendo má suerte, estoy te mirando
Quiero usted, quiero usted solo a mí
Un minuto para pensar
Como yo voy a contarte que contigo quiero tener
Todo de bueno y ser, ser feliz

Saber de todo lo que te gusta y siempre
Poder hacerte sonreír un poco más
Usted trae a mí todo de bueno que quiero
Te quiero hacerte feliz
Usted eres mi inspiración
Te hice esa canción para decirte que quiero
Quiero hacerte feliz

Usted, usted todo de bueno que quiero
Todo que quiero
(Quiero hacerte feliz)
Eres mi inspiración
Te hice esa canción, todo de bueno
Que quiero quiero hacerte feliz
Yo quiero, yo quiero
Hacerte feliz

Composição: Samuel Nascimento. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lorena e traduzida por Facundo. Legendado por camila e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Violetta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção