Down In Veux Cannes
One day in town
As I'm walking down
To the street of
Marché du Vieux Cannes
There goes Antoine
With these words he smiles at me
And starts to sing out loud
Ma fille ne crains pas la peine qui s'installe en toi
Tout ce qu'on attend, on retrouvera tout à la fois
Ma fille ne crains pas la peine qui s'installe en toi
Tout ce qu'on attend on retrouvera
Dans la musique qui va redonner la joie
One day you will wake up
Knowing that the world is greeting you
Dark times have their reasons
Now that it's over, it's time to wonder
If love was true
Ma fille ne crains pas la peine qui s'installe en toi
Tout ce qu'on attend, on retrouvera tout à la fois
Ma fille ne crains pas la peine qui s'installe en toi
Tout ce qu'on attend, on retrouvera
Dans la musique qui va redonner la joie
Ma fille ne crains pas la peine qui s'installe en toi
Tout ce qu'on attend, on retrouvera tout à la fois
Ma fille ne crains pas la peine qui s'installe en toi
Tout ce qu'on attend, on retrouvera
Dans la musique qui va redonner la joie
No Velho Cannes
Um dia na cidade
Enquanto eu ando por aí
Na rua do
Marché du Vieux Cannes
Lá vai o Antoine
Com essas palavras ele sorri pra mim
E começa a cantar alto
Minha filha, não tema a dor que se instala em você
Tudo que esperamos, vamos encontrar tudo de uma vez
Minha filha, não tema a dor que se instala em você
Tudo que esperamos, vamos encontrar
Na música que vai trazer de volta a alegria
Um dia você vai acordar
Sabendo que o mundo te cumprimenta
Tempos sombrios têm suas razões
Agora que acabou, é hora de se perguntar
Se o amor foi verdadeiro
Minha filha, não tema a dor que se instala em você
Tudo que esperamos, vamos encontrar tudo de uma vez
Minha filha, não tema a dor que se instala em você
Tudo que esperamos, vamos encontrar
Na música que vai trazer de volta a alegria
Minha filha, não tema a dor que se instala em você
Tudo que esperamos, vamos encontrar tudo de uma vez
Minha filha, não tema a dor que se instala em você
Tudo que esperamos, vamos encontrar
Na música que vai trazer de volta a alegria
Composição: Raditya Bramantyo / Vira Talisa