395px

O Melhor Para Todos

Virginia Jetzt!

Das Beste Fuer Alle

Wie es ist
Am Anfang zu stehen und nach vorn zu sehen
die sonderbaren Dinge, die uns nichts angehen

Lieber am Boden liegen, als in der Luft hängen
Lieber eine Zündschnur und alles in die Luft sprengen

Vom Abenteuer Rock ein halbes Jahr besessen
jetzt ist Schluss mit Kochen, nun wird nurmehr gegessen

Lieber immer stumm sein, oder einfach ja sagen
Lieber einfach zugreifen und niemals nach dem Preis fragen

in jedem Falle
wär es das beste für alle
wenn endlich was geschieht

auf dem Gebiet der Rockmusik
herrscht schon die längste Zeit
nurmehr noch Eitelkeit
Eitelkeit und Neid

Die Arroganz der Jungen, die Ignoranz der Alten
wer kann schon behaupten sein Gesicht zu behalten

Lieber einfach dumm sein, als nur einmal nachfragen
Lieber eine Bombe und alles in die Luft jagen

in jedem Falle
wär es das beste für alle
wenn endlich was geschieht

auf dem Gebiet der Rockmusik
herrscht schon die längste Zeit
nurmehr noch Eitelkeit

Ein Päckchen Dynamit
auf das Gebiet der Rockmusik
wäre im Zweifelsfall
die allerbeste Wahl
alles fliegt in die Luft
und wir beginnen nochmal

O Melhor Para Todos

Como é
Estar no começo e olhar pra frente
As coisas estranhas que não nos dizem respeito

Melhor estar no chão do que pendurado no ar
Melhor acender um pavio e tudo explodir no ar

Obcecado por rock por meio ano
Agora chega de cozinhar, só vamos comer

Melhor ficar calado ou simplesmente dizer sim
Melhor pegar e nunca perguntar o preço

Em todo caso
Seria o melhor para todos
Se finalmente algo acontecesse

No campo da música rock
Já faz tempo que
Só existe vaidade
Vaidade e inveja

A arrogância dos jovens, a ignorância dos velhos
Quem pode realmente dizer que mantém a cara

Melhor ser só um idiota do que perguntar uma vez
Melhor uma bomba e tudo pelos ares

Em todo caso
Seria o melhor para todos
Se finalmente algo acontecesse

No campo da música rock
Já faz tempo que
Só existe vaidade

Um pacotinho de dinamite
No campo da música rock
Seria, em caso de dúvida
A melhor escolha
Tudo vai pelos ares
E começamos de novo

Composição: Thomas Dörschel