Ad Occhi Chiusi

De Olhos Fechados

Ad Occhi Chiusi

Dessa vez serei euStavolta sarò io
A não voltar-me nuncaA non voltarmi mai
A fingir que você não estaráA fingere che tu non ci sarai
A esperar-me aliAd aspettarmi lì
Contando os passosContando i passi.
Dessa vez será vocêStavolta sarai tu
A permanecer aquiA rimanere qui
Nessa cama sem cantosIn questo letto senza angoli
Fazendo de conta de nadaA far finta di niente.
Não olharei pra trásNon guarderò indietro
Nos quartos vaziosNelle stanze vuote
Onde você acordaráDove tu ti sveglierai
E caminhará de olhos fechadosE camminerai ad occhi chiusi
Reencontrará dentro às frasesRitroverai dentro alle frasi
Que eu não te direi maisChe io non ti dirò più
Assim essa cidade não se notaráTanto questa città non se ne accorgerà.
E o carro corre emboraE l'auto scorre via
Enquanto eu deixo aquiMentre io lascio qui
As luzes laranja dos semáforosLe luci arancio dei semafori
E esta dependência é a últimaE questa dipendenza è l'ultima
Bonita loucuraBellissima follia
Não olharei pra trásNon guarderò indietro
Nos quartos vaziosNelle stanze vuote
Onde você acordaráDove tu ti sveglierai
E caminhará de olhos fechadosE camminerai ad occhi chiusi
Me encontrarás dentro àsMi troverai dentro alle
frases que eu não direi maisFrasi che io non dirò più
Assim essa cidade não se notaráTanto questa città non se ne accorgerà.
Não olharei pra trásNon guarderò indietro
Nos quartos vaziosNelle stanze vuote
Onde você acordaráDove tu ti sveglierai
E caminhará de olhos fechadosE camminerai ad occhi chiusi.
Me encontrarásMi troverai
Dentro às frases queDentro alle frasi che
eu não te direi maisIo non ti dirò più
Assim essa cidade não se notaráTanto questa città non se ne accorgerà