Vendetta

Vingança

Vendetta

Às vezes bom e às vezes ruim, o que a fama me trazA veces bueno y a veces malo, lo que la fama a mí me regala
Tenho a sorte de estar vivo e mesmo vestido de galaTengo la dicha de estar con vida y aunque ande vestidito de gala
Carrego uma dor e uma condenação que me pesam, meu coração me encorajaCargo una pena y una condena que me cargó, me alentó mi corazón

Se abriu uma ferida e o passado dói, eu como se nada tivesse acontecidoSe abrió una herida y duele el pasado, yo como si no pasara nada
As coisas mudam, já que eu sofri, percebi que não valorizavaLas cosas cambian ya que he sufrido, me di cuenta que no valoraba
Todo o carinho, as amizades e as verdades, mesmo que causem dorTodo el cariño, las amistades y las verdades, aunque causen dolor

Olhos cansados, as noites em claro e com o estresse debaixo do travesseiroVista cansada, las desveladas y con el estrés bajo la almohada
Joguei a toalha, a vontade se foi, mas quase não sinto nadaTiro la toalla, salen las ganas, pero ya casi no siento nada
Não há orações nem curas, sempre vou carregar essa maldiçãoNo hay oraciones ni curaciones, siempre voy a cargar esta maldición

Pai nosso, não me julgue se eu me comporto mal e sou assimPadre nuestro, no me juzgues si me porto mal y soy así
A vingança leva o nome, disso já não há muito que dizerLa vendetta lleva el nombre, de eso ya no hay mucho que decir

Seja o que for, no dia seguinte continuarão falando pelas minhas costasSea lo que pase, día que a mañana seguirán hablando a mis espaldas
Às vezes choro e o karma me diz que toda a minha conta está pagaA veces lloro y me dice el karma que toda mi cuenta está pagada
Que agora ele me deve e como dói, tudo de bom também deve virQue ahora él me debe y ya como duele, todo lo bueno también debe venir

Um violão, quatro paredes, o que vai acalmar minha ansiedadeUna guitarra, cuatro paredes, lo que logrará calmar mis ansias
A vida é breve, mas pode ser que muitas vezes por minha ignorânciaLa vida es breve, pero me puede que muchas veces por mi ignorancia
Já não raciocinei, não me questionei, e se Deus quiser, espero um bom futuroYa no razone, no me cuestione, y si Dios dispone, espero un buen porvenir

As vozes soam na minha cabeça, vão angustiar meus pensamentosLas voces suenan en mi cabeza, van angustiando mis pensamientos
Minhas mãos frias cantando sozinhas, vão apagando meus sentimentosMis manos frías cantando a solas, van apagando mis sentimientos
Não consigo me ver, não consigo me encontrar, estou me perdendo, não sei o que aconteceuNo puedo verme, no puedo hallarme, me estoy perdiendo, no sé qué me pasó

O que recebemos, damos e eu já não tenho coraçãoLo que recibimos damos y yo ya no tengo corazón
Vão queimar a alma de vocês, cinzas é tudo o que sãoSe les va a quemar el alma, cenizas es todo lo que son